部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
495 examples found containing '態'
われわれ
我々
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
をのりきったとおもいます。
We think we are over the worst.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
をこの
あたら
新
しい
じたい
事態
に
てきよう
適用
させねばならない。
We must adapt our plan to these new circumstances.
す
過
ぎ
さ
去
った
じだい
時代
には、
じたい
事態
は
ちが
違
っていた。
In days gone by, things were different.
しぼう
死亡
じれい
事例
が
じゅうきゅう
19
けん
件
と
ぜんたい
全体
の
にじゅう
20
％を
こ
超
えており、
かろうし
過労死
の
しんこく
深刻
な
じったい
実態
が
う
浮
き
ぼ
彫
りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
なん
何
びとも
どれい
奴隷
の
じょうたい
状態
に
と
留
め
お
置
かれてはならない。
No one shall be held in slavery.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
は
のうし
脳死
じょうたい
状態
だとあなたに
つ
告
げるのです。
The doctors tell you that he is brain-dead.
いし
医師
は
ちち
父
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
のことで
わたし
私
を
あんしん
安心
させた。
The doctor reassured me about my father's condition.
ロボットなら
きけん
危険
な
じょうたい
状態
になっても
き
切
り
ぬ
抜
けられる。
Robots can withstand dangerous conditions.
ヤンキースは
ゆうしょう
優勝
へ
どくそう
独走
たいせい
態勢
を
ととの
整
えている。
The Yankees are running away with the pennant race.
メアリーは
かれ
彼
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた。
Mary asked after his father.
メアリーは
かれ
彼
に
かんが
考
えうる
かぎ
限
りの
あくたい
悪態
をついた。
Mary called him every name she could think of.
メアリーはすべての
あくたい
悪態
をいった。
Mary called him every name she could think of.
ボスは１
かげつ
ヶ月
ずっと
たいど
態度
が
おうへい
横柄
だった。
The boss has been on his high horse all month long.
トムは
じたい
事態
をなんとかしようとします。
Tom is going to do something about it.
テレビは
せいしん
精神
を
う
受
け
み
身
の
じょうたい
状態
にして
お
置
くという
てん
点
で
ゆうがい
有害
である。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
その
ふじん
婦人
の
たいど
態度
はしとやかだ。
The lady has a graceful manner.
その
たいど
態度
は
じだいおく
時代遅
れだと
おも
思
う。
I think these attitudes are behind the times.
その
たいど
態度
はその
じょうきょう
状況
においては
ゆうこう
有効
だ。
The attitude holds good in such a situation.
その
くるま
車
は
うたが
疑
いなくひどい
じょうたい
状態
だ。
That car is no doubt in an awful condition.
その
くに
国
は
とうじ
当時
むせいふ
無政府
じょうたい
状態
だった。
The country was in a state of anarchy at that time.
その
くに
国
の
けいざい
経済
じょうたい
状態
は
わる
悪
い。
The country is in a bad economic state.
その
かねも
金持
ちの
ゆうじん
友人
は
かれ
彼
によそよそしい
たいど
態度
を
と
取
った。
The rich friend gave him the cold shoulder.
その
きしゃ
記者
は
きんきゅう
緊急
じたい
事態
のときでも
お
落
ち
つ
着
いていた。
The journalist was calm even in an emergency.
その
いえ
家
はあまりいい
じょうたい
状態
ではない。
The house is not in very good condition.
すべての
じっけん
実験
には
じっけん
実験
かんきょう
環境
の
せいび
整備
と、まったく
きゃっかんてき
客観的
な
たいど
態度
が
ひつよう
必要
だった。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
ジョギングは、
うんどう
運動
として、
この
好
ましい
けいたい
形態
になった。
Jogging has become the favorite form of exercise.
せつび
接尾
じ
辞
について、
いち
１
：【-ion】「
こうどう
行動
、
じょうたい
状態
、
かてい
過程
、
けっか
結果
」などの
い
意
を
あらわ
表
す
めいし
名詞
を
つく
作
る。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
ケンは
かれ
彼
のお
とう
父
さんの
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた。
Ken inquired about his father.
カナダとの
かんけい
関係
は
てきせつ
適切
かつ
れいせい
冷静
な
じょうたい
状態
が
たも
保
たれていた。
Relations with Canada remained correct and cool.
あんな
しめんそか
四面楚歌
の
じょうたい
状態
で、
かれ
彼
よく
しごと
仕事
してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×