部
Components
301 examples found containing '挙げる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
の
し
知
っている
ひと
人
で、
かれ
彼
に
おと
劣
らず
ゆうのう
有能
な
ひと
人
の
な
名
をあげられますか。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
かれ
彼
は
しつもん
質問
する
ために
て
手
をあげた。
He raised his hand to ask a question.
まち
町
をあげて
らいほうしゃ
来訪者
を
こころ
心
から
かんげい
歓迎
した
。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
えて
得手
に
ほ
帆
を
あ
揚
げる
。
Hoist your sail when the wind is fair.
アリさん、
きょう
今日
もご
くろう
苦労
さんだよ。はい、
かくざとう
角砂糖
あげるよ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
たまご
卵
から
ふか
孵化
したて
のメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか?
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
こども
子供
が
おこ
怒
って
かなき
金切
り
ごえ
声
をあげるのは
とうぜん
当然
のことだ。
It is natural for a child to scream in anger.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
では、ほしい
ひと
人
には
だれ
誰
にでも
まち
町
の
ちず
地図
をあげました。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
かのじょ
彼女
にこのバラをあげなさい、そうすれば
よろこ
喜
ぶ
でしょう。
Give her these roses, and she will be pleased.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げる
でしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
くるま
車
は
すな
砂
ぼこり
をもうもうとあげて
はし
走
っていた
。
The car raised a cloud of dust.
しょうしょう
少々
ですが
わたし
私
が
も
持
っている
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
くん
君
にあげよう。
I will give you what little money I have.
その
むすめ
娘
は
きょうふ
恐怖
で
さけ
叫
び
ごえ
声
をあげたが、
われわれ
我々
もみんな
きょうふ
恐怖
を
かん
感
じていた
。
The girl screamed with fear, which we all shared.
おんがく
音楽
でも
えんぜつ
演説
でも、
まあ
間合
い
はすばらしい
こうか
効果
をあげるものとしてしばしば
りよう
利用
される
。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
かれ
彼
はなけなしの
かね
金
を
ぜんぶ
全部
かのじょ
彼女
にあげた。
He gave her what little money he had.
さいしょ
最初
にあげなければならない
もんだい
問題
は、それらのグループの
あいだ
間
に
ぶんか
文化
しょうへき
障壁
が
そんざい
存在
していた
かどうかということである。
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
その
しんまい
新米
のセールスマンが、トップの
はんばい
販売
じっせき
実績
をあげたやり
かた
方
は
しどういん
指導員
の
め
目
を
み
見
はらせた。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
しょうしょう
少々
ですが
わたし
私
が
も
持
っている
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
あげよう。
I will give you what little money I have.
わたし
私
も
せんじつ
先日
クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
ボブは
あつ
集
めた
きって
切手
をほとんど
ぜんぶ
全部
ティナにあげて、ほんのすこしだけ
じぶん
自分
のためにとっておきました。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
ちょうせつ
調節
レバーを
うえ
上
に
あ
上
げる
と
ざめん
座面
の
たか
高
さ
を
ちょうせつ
調節
できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
これまでがんばったことに
たい
対
して
、
あたら
新
しい
いえ
家
での
さいしょ
最初
の
しゅくはい
祝杯
をあげた。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
えんぎ
演技
に
さんたん
賛嘆
の
こえ
声
をあげた。
He cried in admiration of her performance.
かさい
葛西
は30セーブをあげた。
Kasai was credited with 30 saves.
もう1、000
えん
円
あげれば
かれ
彼
は
ぜんぶ
全部
で1
まん
万
えん
円
う
受
け
と
取
った
ことになります。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
この
せいひん
製品
のお
かげ
陰
で
わ
我
が
しゃ
社
は
おお
大
きな
りえき
利益
をあげた。
This product brought us a large margin.
かのじょ
彼女
は
いなづま
稲妻
の
せんこう
閃光
を
み
見
て
ひめい
悲鳴
をあげた。
She screamed at the flash of lightning.
わたし
私
はこの
こいぬ
子犬
たち
を
いぬ
犬
の
す
好
きな
ひと
人
には
だれ
誰
にでもあげよう。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.
かれ
彼
は
りくじょう
陸上
きょうぎかい
競技会
で
みごと
見事
な
せいせき
成績
をあげた。
He acquitted himself admirably at the track meet.
まえがみ
前髪
が、おでこにかからないように
かみ
髪
を
あ
上
げる
ことをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×