Components
774 examples found containing '政'
サー・ウィンストン・チャーチル
いだい
偉大
せいじか
政治家
であっただけでなく
いだい
偉大
さっか
作家
でもあった
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
この
せいさく
政策
けいき
景気
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
いに
やくだ
役立
であろう
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
メキシコ
せいふ
政府
1998
ねんがた
年型
ちゅうこしゃ
中古車
いがい
以外
ちゅうこしゃ
中古車
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
する
はっぴょう
発表
した

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
ほしゅ
保守
せいとう
政党
せいけん
政権
にぎ
っている

A conservative party took charge of the government.
おうしゅう
欧州
ざいせいきき
財政危機
かくだい
拡大
けねん
懸念
ふっしょく
払拭
されず

Concern over worsening of the European debt crisis has not been addressed.
せいじてき
政治的
たいりつ
対立
たな
げて
とにかく
こま
っている
ひとたち
人達
たす
けよう

Let's put our political differences aside and just help people in need.
せいじか
政治家
になるという
かれ
けっしん
決心
らぐ
ことはない
His determination to become a politician remains unwavering.
かれ
せいじか
政治家
として
めいせい
名声
すで
まいぼつ
埋没
して
いま
だれ
かれ
こと
らない

His fame as a politician has already been forgotten, and no one knows of him today.
あの
ひと
しんよう
信用
ならない
せいてき
政敵
かん
つう
ずる
かもしれない
That man is unreliable. He may contact our political opponent.
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
せんきょ
選挙
ひか
えて
せいきょく
政局
れる

With the election approaching, the political situation is in turmoil.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
せいふ
政府
こくさんひん
国産品
しよう
使用
しょうれい
奨励
している

The government is promoting the use of domestically produced goods.
ゆうせいじぎょう
郵政事業
せいふ
政府
どくせんじぎょう
独占事業
です
Postal services are a government monopoly.
くさ
もの
ふた
をする
だけ
せいじ
政治
ながつづ
長続
きしない
だろう
I'm sure that a government that hushes up a problem won't last long.
この
きんゆうせいさく
金融政策
には
じゅんかんてき
循環的
けいざいこうか
経済効果
きたい
期待
される

We expect this financial policy to bring favorable economic cycles.
せいふ
政府
すべて
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよ
した
The government tried to suppress all opposition parties.
えど
江戸
つう
じて
にほん
日本
ひょうりゅう
漂流
たみ
それ
じたい
自体
せいじてき
政治的
そんざい
存在
だった
Throughout the Edo period, Japan's drifters were a political entity in their own right.
Source: 日本人の「翻訳」 亀井秀雄, translation by Bunsuke)
せいじてき
政治的
ふおん
不穏
くうき
空気
ただよ
っていた

Political unrest was in the air.
その
せいじか
政治家
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
さいかどう
再稼働
について
ぜんげん
前言
ひるがえ
した

The politician changed his former opinion about resuming operations at the atomic power plant.
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
しょみんしゅぎ
庶民主義
かんばん
看板
かか
げる
ひと
たち
たいてい
せいじか
政治家
がくしゃ
学者
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
たち
である
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
しょみん
庶民
せいじ
政治
むのう
無能
ふはい
腐敗
ぶり
ひふんこうがい
悲憤慷慨
する

Ordinary people are outraged by the inefficiency and depravity of politics.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
くりょ
苦慮
しています

The government is struggling to find a solution to the problem.
あんな
かんそん
寒村
えき
いた
せいじてきはいりょ
政治的配慮
はたら
いた
から
A train station was built in that poor, deserted village because of political considerations.
はけん
覇権
こく
こうたい
交代
せんそう
戦争
へんどう
変動
こくさいせいじがく
国際政治学
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
せいふ
政府
ただちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
ほっかいどう
北海道
ちょう
ちほうこうきょうだんたい
地方公共団体
である
ほっかいどう
北海道
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である
The 'Hokkaido Bureau' is the official office of the Hokkaido regional administration.
せいふ
政府
ただ
ちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
その
せいじか
政治家
じゅうみん
住民
から
はんたいいけん
反対意見
いっこ
一顧
だにしなかった

That politician didn't take the slightest notice of the residents' dissenting opinions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×