部
Components
322 examples found containing '政治' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
けっ
決
して
せいじか
政治家
の
あつりょく
圧力
に
くっ
屈
しない
だろう。
He will never yield to the pressure of a politician.
しゅうぶん
醜聞
のニュースのため、その
せいじか
政治家
は
たいめん
体面
を
うしな
失
った
。
News of the scandal caused the politician to lose face.
こういうタイプの
せいじか
政治家
はめったにいない。
Statesmen of this kind are hard to find.
にほん
日本
の
せいじか
政治家
は
わる
悪
い
ことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
かれ
彼
は
せいじか
政治家
というよりは
しょうせつか
小説家
である。
He is not so much a politician as a novelist.
わたし
私
の
だい
第
いち
一
いんしょう
印象
は、
かれ
彼
は
じょさい
如才
ない
せいじか
政治家
であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
あの
せいじか
政治家
は
わるがしこ
悪賢
い
。
That politician is an old fox.
せいじか
政治家
は
こくみん
国民
の
む
無
かんしん
関心
に
つ
付
け
こ
込
んで
りとく
利得
に
はし
走
っています
。
Politicians are cashing in on public apathy.
かれ
彼
は
だい
大
せいじか
政治家
になりたいという
たいぼう
大望
を
わす
忘
れた
ことはなかった。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
その
せいじか
政治家
はその
こ
込
み
い
入
った
もんだい
問題
に
なん
何
とか
たいしょ
対処
した
。
The statesman barely coped with the intricate issue.
この
きねんひ
記念碑
はある
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
を
きねん
記念
した
ものだ。
This monument is in memory of a great statesman.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
じぶんたち
自分達
の
しどうてき
指導的
な
せいじか
政治家
として
そんけい
尊敬
した
。
They honored him as their leading statesman.
リンカーンは
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であった。
Lincoln was a great statesman.
せいじか
政治家
は
こくみん
国民
のために
ほうし
奉仕
す
べきだ。
A politician should serve the people.
あの
せいじか
政治家
は
すいようび
水曜日
が
めんかいび
面会日
だ。
The politician receives on Wednesdays.
とう
党
の
おも
主
な
ほうしん
方針
を
まも
守
らない
せいじか
政治家
は、だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として、
らくいん
烙印
を
お
押
される
だろう。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
かれ
彼
は
せいじてき
政治的
な
やしん
野心
を
も
持
っていない
。
He has no political ambition.
この
せいじてき
政治的
もんだい
問題
は
はげ
激
しい
ぎろん
議論
を
ま
巻
き
お
起
こした
。
This political problem gave rise to hot discussions.
せいじてき
政治的
に
ふおん
不穏
な
くうき
空気
が
なが
流
れていた
。
Political unrest was in the air.
かれ
彼
ら
は
せいじてき
政治的
なことには
かんけい
関係
しない
。
They don't deal in political matters.
この
もんだい
問題
は
りょうこくかん
両国間
で
せいじてき
政治的
かいけつ
解決
を
み
見
た
。
The two countries came to a political settlement over this dispute.
その
くに
国
は
けいざいてき
経済的
にも
せいじてき
政治的
にも
こりつ
孤立
している
。
The country is isolated economically and politically.
せいじてき
政治的
いしき
意識
を
も
持
つ
ようになるには
じかん
時間
がかかる。
Developing political awareness takes time.
かれ
彼
はテレビでその
せんそう
戦争
の
せいじてき
政治的
はいけい
背景
を
せつめい
説明
した
。
He explained the political background of the war on TV.
かれ
彼
は
せいじてき
政治的
に
ゆうめい
有名
になる
やしん
野心
を
も
持
っていた
。
He was ambitious of political fame.
あたら
新
しい
きょうわこく
共和国
の
しどうしゃ
指導者
は
せいじてき
政治的
あつりょく
圧力
につぶされそうです。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
そのスキャンダルは
かれ
彼
の
せいじてき
政治的
しょうらい
将来
に
ちめいてき
致命的
であった。
The scandal was fatal to his political future.
したがって、すべての
せいじてき
政治的
りそう
理想
の
なか
中
で、
ひとびと
人々
を
しあわ
幸
せ
にさせるものがもっとも
きけん
危険
であると
い
言
う
ことができる。
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
かれ
彼
の
ちせい
治世
の
つぎ
次
の
じゅうねんかん
十年間
の
せいじてき
政治的
じょうきょう
状況
は、
ひか
控
え
め
目
に
い
言
って
も
きょくど
極度
に
ふあんてい
不安定
であった。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
ご
後
には、その
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
からなだれ
こ
込
んだ
が、
かれ
彼
ら
は
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
や
しゅうきょうてき
宗教的
およ
及
び
せいじてき
政治的
じゆう
自由
が
おお
大
きい
という
うわさ
噂
に
み
見
せられて
やってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×