部
Components
331 examples found containing '料理' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
つま
妻
は
りょうり
料理
がまるきりへたです。
My wife is anything but a good cook.
タイでは
ひとびと
人々
は
りょうり
料理
、
の
飲
み
もの
物
、おもちゃにココナッツを
つか
使
う
。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
いま
今
じゃ、ボクのお
りょうり
料理
レベルは、100
てん
点
なか
中
45
てん
点
くらい。スゴイだろ、
あかてん
赤点
じゃないのさ!
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
く
食
い
いじ
意地
のはった
しょうねん
少年
は
りょうり
料理
を
ぜんぶ
全部
たいらげた。
The greedy little child ate all the food.
わたし
私
の
りょうり
料理
などお
かあ
母
さん
のとは
くら
比
べもの
にならない。
My cooking cannot hold a candle to Mother's.
かれ
彼
がどのようにして
にほん
日本
りょうり
料理
を
まな
学
んだ
かは
きょうみぶか
興味深
い
。
It is interesting how he learned Japanese cooking.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
み
に
あ
合
わせて
、
りょうり
料理
を
つく
作
ってくれる
。
She cooks things for me that I like.
わたしたち
私達
は
かのじょ
彼女
の
りょうり
料理
にお
せじ
世辞
を
い
言
った
。
We flattered her on her cooking.
わたし
私
はディナーパーティーで
か
変
わった
りょうり
料理
を
だ
出
す
のが
す
好
き
です。
I like to serve unusual foods at my dinner parties.
でまえ
出前
を
たの
頼
む
のはやめて
じぶん
自分
で
りょうり
料理
することにします。
I'm going to eat in rather than order takeout.
かのじょ
彼女
はみんなのために
りょうり
料理
をしなければならないでしょう。
She will have to cook for everyone.
おいしいローストチキンは
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
の
りょうり
料理
の1つです。
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
ローストチキンは
だいす
大好
きな
りょうり
料理
の1つです。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
ジェーンは
おく
奥
さん
が
かのじょ
彼女
の
ため
為
に
つく
作
った
おせち
りょうり
料理
を
た
食
べました
。
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のためにおいしい
りょうり
料理
を
つく
作
った
。
She cooked herself a good meal.
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの
りょうり
料理
ももちろんですが。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
ジャックは
わたし
私
たち
のために
りょうり
料理
をするのに
いそが
忙
しい
。
Jack is busy cooking for us.
いつもそこにばっかり
い
行
ってる
よ。
きぶん
気分
てんかん
転換
にフランス
りょうり
料理
の
みせ
店
に
い
行
こ
うよ。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
かれ
彼
は
かぞく
家族
のために
りょうり
料理
をするのが
す
好
き
だ。
He likes to cook for his family.
りょうり
料理
はそうおいしくはなかったけれど、その
た
他
の
てん
点
ではパーティーは
せいこう
成功
した
。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
ちゅうか
中華
りょうり
料理
はフランス
りょうり
料理
と
どうよう
同様
に
おい
美味
しい
。
Chinese food is no less delicious than French.
たいわん
台湾
りょうり
料理
はインド
りょうり
料理
ほど
から
辛
くない
。
Taiwanese food is milder than Indian food.
1639
ねん
年
いこう
以降
にほん
日本
は
がいこく
外国
りょうり
料理
に
たい
対
して
もんこ
門戸
を
と
閉
ざした
。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
メニューの
なか
中
から
なん
何
でも
ほ
欲
しい
りょうり
料理
を
えら
選
び
なさい。
Choose whatever dish you want from the menu.
その
りょうり
料理
はいつもこのように
げいじゅつてき
芸術的
に
も
盛
りつけられる
。
The food is always arranged so artistically.
かのじょ
彼女
はその
りょうり
料理
をきれいにたいらげた。
She completely cleaned her plate.
りょうり
料理
する
まえ
前
にチキンの
ぞうもつ
臓物
を
ぬ
抜
いて
ください。
Draw a chicken before cooking.
このお
りょうり
料理
は、パリのエスプリを
いしき
意識
して
、
あじつ
味付
けしてみました
。
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
はは
母
は
いちにち
一日
じゅう
りょうり
料理
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たりするのに
いそが
忙
しい
。
Mother is busy cooking and washing all day long.
りょうり
料理
ということになれば、
だれ
誰
もメアリーにはかなわない。
When it comes to cooking, no one can equal Mary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×