Components
337 examples found containing '日'
せんじつ
先日
わたし
とお
きゅうゆう
級友
った

The other day I met an old friend on the street.
せんじつ
先日
こと
びしたい
おも
います

I want to apologize for the other day.
すうじつ
数日
がいしゅつ
外出
しない
よう
You shouldn't go out for a few days.
すうじつ
数日
ぜっしょく
絶食
する
ようしてください
You must not eat anything for a few days.
わたし
きゅうじつ
休日
よく
なんじかん
何時間
したものだった
I used to fish for hours on holidays.
すいり
推理
しょうせつ
小説
あいこうか
愛好家
ため
とくべつ
特別
きゅうじつ
休日
です
It's a special holiday for people who like detective stories.
わたし
かぞく
家族
ために
きゅうじつ
休日
へんじょう
返上
する
こと
どうい
同意
した

I concurred in giving up my vacation for my family.
わたし
せんじつ
先日
いちさつ
一冊
じしょ
辞書
いました

I bought a dictionary the other day.
しごと
仕事
ちゅうどくしゃ
中毒者
きゅうじつ
休日
じかん
時間
むだ
無駄
みなす
Workaholics view holidays as a waste of time.
この
ばら
薔薇
はな
せんじつ
先日
わたし
った
ものほど
あま
かお
しない
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
ハリウッド
せきじつ
昔日
おもかげ
面影
ない
Hollywood isn't what it used to be.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
けいざいりょく
経済力
せきじつ
昔日
ようない
The economic strength of the USA is not what it was.
いちりょうじつちゅう
一両日中
まりそう

It should be decided in the next day or two.
そのためいつも
せいしん
清新
ふんいき
雰囲気
つつ
まれます
こんかい
今回
その
とお
じゅうじつ
充実
した
いちにち
一日
なりました
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
そしてつい
せんじつ
先日
まで
くら
かん
だったのにどこかしこ
はな
はな
はな

Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
わたし
せんじつ
先日
クリスマスプレゼントちょっとしたものあげました
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
どうじつ
同日
アポロ11
ごう
げつめん
月面
ちゃくりく
着陸
せいこう
成功
した

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
よくじつ
翌日
ひとたち
人達
きけん
危険
みまわれた
Those who came on the following day were in danger.
かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
そのホテル
たいざい
滞在
した

She stayed at the hotel for several days.
かのじょ
彼女
きゅうじつ
休日
フランス
ごす
ように
おっと
せっとく
説得
した

She talked her husband into having a holiday in France.
かれ
よくじつ
翌日
がっこう
学校
かなくて
いいように
びょうき
病気
ふりした
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
おお
ひと
おな
ように
かれ
きゅうじつ
休日

In common with many people he likes holidays.
せんじつ
先日
パソコンショップSIMM
つか
やっていたいくらなんでもマニアックすぎる
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
しょうてんがい
商店街
へいじつ
平日
ひっそりしている
Shops are quiet on weekdays.
わたし
たち
せんじつ
先日
よしだ
吉田
くん
やきゅう
野球
チームキャッチャー
えら
んだ

The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
きゅうじつ
休日
れきししょ
歴史書
こてん
古典
んで
ごしたい
もの
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
われわれ
我々
いなか
田舎
フランス
たんさく
探索
して
きゅうじつ
休日
すごした
We spent our holiday exploring rural France.
その
ざっし
雑誌
きじ
記事
かれ
あくごう
悪業
はくじつ
白日
した
さらされました
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
2006
ねん
くがつ
9月
ぐんじ
軍事
クーデター
しっきゃく
失脚
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
だったタイタクシン
もと
しゅしょう
首相
28
にち
やく
ねん
はん
ぶり
きこく
帰国
した

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
あなた
かえ
いちじつせんしゅう
一日千秋
おも
ちしています

I can hardly wait till I see you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×