部
Components
331 examples found
containing '有'
その
ゆうけんしゃ
有権者
はメアリー・ジョンソンさんで、みんしゅとういん
民主党員
であることがご
後
になってわかりました。
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
しょくじじ
食事時
ににほん
日本
にとくゆう
特有
なのは、ひとびと
人々
がちゃわん
茶碗
からごはん
飯
をた
食
べることである。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
かれ
彼
らはゆうめい
有名
なかんこうち
観光地
のな
名
をふた
2
つあ
挙
げたが、わたし
私
たちはまだそのどちらもおとず
訪
れていない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
じゅうぎょういん
従業員
はみな
皆
、まいとし
毎年
にしゅうかん
二週間
のゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をもらうけんり
権利
がある。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
どうろ
道路
でゆうめい
有名
なおんがくか
音楽家
にぐうぜん
偶然
あ
会
うなんてめった
滅多
にないことだ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
しんぜい
新税
のさんせい
賛成
をゆうけんしゃ
有権者
にもと
求
めるにあ
当
たりだいとうりょう
大統領
はりせい
理性
にうった
訴
えた。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
なが
長
いしょうがい
生涯
のあいだ
間
、ずっとかれ
彼
はゆうめい
有名
だったし、かれ
彼
のさくひん
作品
はとてもにんき
人気
があった。
He was famous during his long life and his work was very popular.
じゅうぎょういん
従業員
のなか
中
にはゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をつか
使
いたがらないものもあるが、そのりゆう
理由
のひと
一
つには、どうりょう
同僚
やうわやく
上役
からのつめ
冷
たいはんのう
反応
にたい
対
するおそ
恐
れがある。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
ヘレン・ムーディーはテニスの
せんしゅ
選手
として、しょくぎょうじょう
職業上
かんじょう
感情
をあらわ
表
さないひと
人
としてゆうめい
有名
だった。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
だいがくせい
大学生
のとき
時
、ゆりこ
有理子
があいよく
愛欲
にみ
身
をゆだ
委
ねた。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
わたし
私
たちはけんこう
健康
にゆうがい
有害
なしょくひん
食品
をし
知
らずにた
食
べていること
事
がよくある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
じょせい
女性
にかれし
彼氏
がいるかいないかのさぐ
探
りをい
入
れるベストなほうほう
方法
があ
有
ればおし
教
えてください。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.