部
Components
425 examples found containing '有人' (results also include variant forms and possible homonyms)
かっとなって
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
をののしった。
She insulted her friend in anger.
ひさ
久
しぶり
に
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
がひょっこり
たず
訪
ねてきてくれた
。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
かれ
彼
は
せきにん
責任
を
ゆうじん
友人
になすりつけた。
He fixed the blame on his friends.
ゆうじん
友人
に
あ
会
い
にわざわざ
で
出
かけていった
が、
かれ
彼
は
るす
留守
だった。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
で
じゅう
10
ねん
年
ぶりに
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
に
ぐうぜん
偶然
あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
かね
金
を
ようだ
用立
てた
。
I accommodated my friend with money.
きのう
昨日
えいが
映画
を
み
見
に
い
行
ったら
、
ぐうぜん
偶然
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
に
であ
出会
った
。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
あなたは
ゆうじん
友人
を
うしな
失
って
さび
寂
しい
でしょう。
You must be sad since you lost one of your friends.
はは
母
は
きのう
昨日
まで
かいがいりゅうがく
海外留学
を
おうえん
応援
して
くれていたのに、
ゆうじん
友人
の
はなし
話
を
き
聞
いて
から
てのひら
掌
を
かえ
返
して
はんたい
反対
してきた
。
Until yesterday my mother supported my studying abroad, but she did an about-face after listening to her friend.
かれ
彼
はいつも
ゆうじん
友人
に
たい
対
して
ちゅうじつ
忠実
だ。
He is always true to his friends.
ためになるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べ
と
もう
申
します
。
Choose such friends as will benefit you, they say.
かれ
彼
は
こっかい
国会
の
なか
中
に
たいせい
大勢
の
ゆうじん
友人
を
も
持
っている
。
He has numerous friends in the Diet.
しゃっきん
借金
を
ことわ
断
られた
はらい
腹癒
せ
に
ゆうじん
友人
の
いえ
家
の
げんかん
玄関
を
け
蹴
っ
と
飛
ばした
.
After being refused a loan, he vented his anger by kicking the door to his friend's house.
ケイトは
ゆうじん
友人
に
あ
会
い
にパーティーに
い
行
った
。
Kate went to a party to see her friend.
かれ
彼
の
つめ
冷
たさ
が
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
を
そえん
疎遠
にさせてしまった。
His coolness has alienated his friends.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
かた
肩
をぽんとたたいた。
He clapped his friend on the shoulder.
ゆうじん
友人
のジョージがこの
なつ
夏
に
にほん
日本
へ
き
来
ます
。
My friend George is coming to Japan this summer.
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
すうにん
数人
の
ゆうじん
友人
がいる。
I have a few friends in Tokyo.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ゆうじん
友人
といっしょでは
お
落
ち
つ
着
かなかった
。
She didn't feel comfortable with my friend.
わたし
私
が
とも
共
に
そだ
育
った
ゆうじん
友人
の3分の1が
な
亡
くなっている
。
One third of the friends I grew up with are dead.
2
にん
人
の
ゆうじん
友人
は
ふか
深
い
ゆうじょう
友情
のきずなをつくりだした。
The two friends have formed a deep bond of friendship.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
はガールフレンドと
わか
別
れ
、
こんど
今度
は
わたし
私
と
つ
付
き
あ
合
いたがっている
。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
わたしたち
私達
は
ゆうじん
友人
の
かんだい
寛大
さ
に
つ
付
け
こ
込
んで
はいけない。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
かれ
彼
は
ひとご
人込
み
の
なか
中
で
ゆうじん
友人
を
みうしな
見失
った
。
He lost sight of his friend in the crowd.
ゆうじん
友人
の
コイ
恋
バナ
に
で
出
てくる
のは、
おとこ
男
の
こ
子
のことばかり。
In friends' love stories, it was only boys who featured.
わたし
私
は
なら
奈良
にすんでいる
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend living in Nara.
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った
。
He visited a sick friend who was in the hospital.
そこに
す
住
んでいる
ひとびと
人々
は
わたし
私
たち
の
ゆうじん
友人
です。
The people who live there are our friends.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
はやっと
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
した
。
My friend got rid of his debt.
ゆうじん
友人
は
たす
助
け
あ
合
わなければいけない
。
Friends should help one another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×