Components
368 examples found containing '生きる' (results also include variant forms and possible homonyms)
おなじようにわたしたち
ことば
言葉
しゃべり
んで
きている

In much the same way, we live our lives speaking, writing, and hearing language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
かれ
きている
のぞ
、たとえあるしてごく
わず

There is little, if any, hope of his being alive.
わたし
じぶん
自分
じしん
自身
ために
きている

I live my life for the sake of myself.
たいよう
太陽
なければ
われわれ
我々
きていられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all.
みず
ければ
わたし
たち
きられない
だろう
If it were not for water, we couldn't live.
ライオン
どうぶつ
動物
べて
きている

Lions live on other animals.
ひと
きる
ために
べる
であって
べる
ために
きている
ない
Man eats to live, he does not live to eat.
かのじょ
彼女
いま
きていれば
なあ
I wish she were alive now.
わたし
きた
ままえび
べたくない

I don't want to eat a live lobster.
きている
いぬ
んでいる
ライオンまさる
A living dog is better than a dead lion.
たいよう
太陽
ければ
わたし
たち
ちきゅうじょう
地球上
きていけない

Without the Sun, we could not live on the Earth.
かのじょ
彼女
きていれば
なあ
I wish she were alive now.
かれ
こん
にゅういんちゅう
入院中
きられる
かどうか
あや
うい
じょうたい
状態

He is now in the hospital and his life is in the balance.
みず
なければ
なにぶつ
何物
この
ちきゅう
地球
きられない
でしょ
Without water, nothing could live on this earth.
きゅうえんたい
救援隊
とうちゃく
到着
した
とき
かれ
まだ
きていた

He was still alive when the rescue party arrived.
さらにその
ほか
つね
ぶつぶつこうかん
物々交換
きていて
その
でんとうてき
伝統的
ほうほう
方法
じゅうじ
従事
つづ
けている
しょうにん
商人
たちいる
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
どうぶつ
動物
しょくぶつ
植物
きる
けんり
権利
ある
にんげん
人間
なおさら
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
わたし
たち
きる
ために
しょくぶつ
植物
ひつよう
必要
です
We need plants in order to live.
われわれ
我々
きる
ために
べる
であり
べる
ために
きる
ない
We eat to live, not live to eat.
くうき
空気
ければ
われわれ
我々
ちきゅうじょう
地球上
きられない
だろう
If it were not for air, we could not live on the earth.
そふ
祖父
99
さい
まで
きた

My grandfather lived to be ninety-nine years old.
ぐこう
愚行
なし
きている
ひと
その
ひと
かんが
えている
ほど
けんめい
賢明
ない
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
かれ
ちょく
きる
その
すがた
姿
じつ
けなげ
健気
です
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
きていく
どうしても
ねむ
こと
ふかけつ
不可欠

Sleep is essential for the preservation of life.
みず
きていく
ふかけつ
不可欠
である
Water is essential to life.
はくぶつかん
博物館
きた
どうぶつ
動物
いない
There are no live animals in the museum.
われわれ
我々
きていく
ねつ
ひかり
ひつよう
必要
である
Heat and light are necessary for our existence.
わたし
とうじ
当時
きていく
やっとだった
I kept body and soul together at that time.
わたし
たち
なに
きていく
もくひょう
目標
もたねばならない
We must have something to live for.
いかにストレス
はっさん
発散
する
って
こと
たいせつ
大切
この
なか
きていく

It's very important to know how to let off steam, living in this world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×