Components
739 examples found containing '界'
せかい
世界
みなさんこんにちは
"Hello, people of the world!"
かれ
うたが
なく
せかい
世界
もっと
せいこう
成功
した
えいが
映画
かんとく
監督

He is without doubt the most successful movie director in the world.
せかい
世界
まいとし
毎年
ますます
せま
なってきている
Our world is getting smaller and smaller every year.
せかい
世界
とく
せんしん
先進
しょこく
諸国
において
しこう
思考
こうどう
行動
える
ひつよう
必要
あります
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
せかい
世界
ぼうえき
貿易
へんどう
変動
パターン
つぎ
ひょう
あき
らか
されている
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
わたし
この
じょうやく
条約
せかい
世界
へいわ
平和
やくだ
役立
こと
のぞ
んでいます

I hope this treaty will contribute to peace in the world.
わたし
たち
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
から
いま
かえ
ってきた
ところです
We have just returned from a trip around the world.
ぎゃっきょう
逆境
かかわらずその
はつめい
発明
さい
おとこ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
れた

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
かいがい
海外
とりひき
取引
ぞうか
増加
しており
とうよう
東洋
コンピューター
なまえ
名前
せかい
世界
ひろ
まり
つつあります
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
かがく
化学
ぎょうかい
業界
すべて
したび
下火
なるまで
さい
とうし
投資
ひか
えています

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
もしもクレオパトラ
はな
もっと
ひく
かったら
せかい
世界
れきし
歴史
わっていた
だろう
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
まいとし
毎年
せかい
世界
どれほど
ひと
がし
餓死
している
っています

Do you know how many people starve to death in the world annually?
ぜん
せかい
世界
いっかい
1回
げんばくせん
原爆戦
はかい
破壊
されよ

The whole world could be destroyed by an atomic war.
せかい
世界
へいわ
平和
いじ
維持
する
われわれどうしなければならない
おも
います

What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
せかい
世界
スイスアルプスほど
うつく
しい
ところ
ない
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
しんぶん
新聞
きょう
今日
せかい
世界
ひじょう
非常
かち
価値
あります
The newspaper is of great value in the world today.
しかい
視界
そんざい
存在
すべ
はかい
破壊
しろ

All existence you see before you must be wiped out.
せかい
世界
され
けた
チョウマークには
もり
さん
せつ
なる
ねが
められている

The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
この
ごがく
語学
センター
えいご
英語
はじめ
せかい
世界
15
こく
がいこくご
外国語
まな
べる

At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
かれ
せかい
世界
もっと
いだい
偉大
かがくしゃ
科学者
なか
ひとり
一人
かぞ
えられている

He is numbered among the greatest scientists in the world.
どれい
奴隷
せいど
制度
せかい
世界
ほとんど
ちいき
地域
はいし
廃止
されている

Slavery has been abolished in most parts of the world.
にほん
日本
ようしょくしんじゅ
養殖真珠
せかいしじょう
世界市場
6
わり
める
までになった
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
せかい
世界
じんこう
人口
いち
ねん
せん
まん
にん
わりあい
割合
ぼうちょう
膨張
している

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
ぎょうかい
業界
さいへん
再編
ひつぜん
必然
としておりこのチャンス
かつよう
活用
しなければなりません

Industrial reorganization is inevitable, and we must take advantage of this opportunity.
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
ふたた
せかい
世界
たいせん
大戦
こりません
ように
May there never be another world war!
かいがい
海外
りょこう
旅行
きっかけ
せかいいっしゅう
世界一周
きょうみ
興味
った

After a trip abroad, he became interested in doing a round-the-world tour.
ほうしょく
飽食
じだい
時代
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
えて
んでいく
ひとびと
人々
たくさんいる
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
こうふく
幸福
なるかたおのれ
げんかい
限界
もの

Happy is the man who knows his limits.
じょうだん
冗談
りょく
じょうだん
冗談
じょうだん
冗談
ように
せかい
世界
しあわ
にする。 title (book, album etc.)
The Power of Jokes: Jokes Make the World Unbelievably Happy
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×