部
Components
549 examples found
containing '発'
はっしゃ
発車
まであと5ふん
分
しかないのに、かのじょ
彼女
はすがた
姿
をみ
見
せないわ。
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
にほん
日本
はしげん
資源
がとぼ
乏
しいくに
国
にもかかわらず、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
のおかげ
陰
でけいざい
経済
たいこく
大国
にはってん
発展
した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
けいざい
経済
がはってん
発展
すると、ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
はしほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
にと
取
ってか
代
わられる。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
かがくしゃたち
科学者達
はしんやく
新薬
をはっけん
発見
しつづ
続
けていますから、いしき
意識
ふめい
不明
のひと
人
にもきぼう
希望
はつね
常
にあるのです。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
こんご
今後
もしゃぎょう
社業
はってん
発展
のためにじんりょく
尽力
してまい
参
ります。
I will continue to make the utmost effort to expand the company.
さらに、
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
のぼっぱつ
勃発
やせかいだいきょうこう
世界大恐慌
のはっせい
発生
により、かかく
価格
がきゅうげき
急激
にげらく
下落
しました。
Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
「
ぼうけんか
冒険家
のたましい
魂
:おのだ
小野田
もと
元
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
のしょうがい
生涯
」
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
いま
今
ではこうつう
交通
きかん
機関
がはったつ
発達
したため、ある
歩
くひと
人
がすく
少
ないのはいかん
遺憾
である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
ビールは
ばくが
麦芽
のがんゆうりつ
含有率
によってかぜい
課税
されるから、はっぽうしゅ
発泡酒
のほう
方
がやす
安
いんだよ。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
その
ちいき
地域
でこうぶつしげん
鉱物資源
がはっけん
発見
されたことが、みんぞく
民族
のこうりゅう
興隆
をうなが
促
した。
The discovery of mineral resources in the region made the people prosperous.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には、いちぶ
一分
きん
金
ととうか
等価
のがくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
、いちぶ
一分
ぎん
銀
がはっこう
発行
された。
In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
あした
明日
はっぴょう
発表
するかどうかまだけってい
決定
していません。
Whether or not the announcement will be made tomorrow has not yet been decided.
ちいき
地域
のはってん
発展
のためにびりょく
微力
ながらこうけん
貢献
したい。
I would like to contribute to the development of the region in whatever small way I can.
てんけん
点検
をおこた
怠
ったためにはっせい
発生
したじこ
事故
で、ぎせいしゃ
犠牲者
がで
出
るかもしれない。
When negligence about inspections causes accidents, people may die.
「
こうぼ
酵母
ぶんめい
文明
をはっこう
発酵
させるきん
菌
のはなし
話
」
title (book, album etc.)
Yeast: Talk About the Fungus That Ferments Civilization
「
はっこう
発酵
×やくぜん
薬膳
こころ
心
とからだ
体
をスッキリととの
整
えるらく
楽
チンレシピ」
title (book, album etc.)
Fermentation Plus Medicinal Cooking: Recipes That Refresh the Mind and Body and Are Easy-Peasy to Prepare
しんせん
新鮮
なおさけ
酒
をびんづめ
瓶詰
さっきん
殺菌
しているため、はっこう
発酵
ガスがふく
含
まれています。
Because fresh alcohol is bottled and then (the bottles are heated and) sterilized, it contains fermentation gas.
「
はっこう
発酵
のきょうかしょ
教科書
びせいぶつ
微生物
のちからとさいしん
最新
のはっこう
発酵
ぎじゅつ
技術
まで」
title (book, album etc.)
Fermentation Coursebook: The Power of Microbes and the Latest Fermentation Techniques
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
