Components
549 examples found containing '発'
かれ
どこ
って
しゅうい
周囲
こうふく
幸福
はっさん
発散
する

He radiates happiness around wherever he goes.
かれ
コロンブスアメリカ
はっけん
発見
した
わたし
たち
おし
えた

He taught us that Columbus discovered America.
コンピューター
さんぎょう
産業
はってん
発展
ひじょう
非常
きゅうそく
急速
である
The development of the computer industry has been very rapid.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
じんこう
人口
ぞうか
増加
きゅうそく
急速

The growth in population is very rapid in developing countries.
でんぱ
電波
はっけん
発見
により
むせん
無線
つうしん
通信
かのう
可能
なった
The discovery of electric waves made radio possible.
カント
しこう
思考
ぜんじてき
漸次的
はってん
発展
title (book, album etc.)
The Gradual Development of Kant's Thought
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
ラウンジ
はっぴょう
発表
けいじ
掲示
します

We will post the announcement in all the staff lounges.
じこしゅちょう
自己主張
じこよくせい
自己抑制
ようじき
幼児期
はったつ
発達
する

Both assertiveness and self-control develop in childhood.
ビザ
さい
はっきゅう
発給
ねが
いしたい
です
Could you please reissue my visa?
せんせい
先生
コロンブス1492
ねん
アメリカ
はっけん
発見
した
おし
えてくれた

The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
せんせい
先生
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
している
ときみんな
ちんもく
沈黙
していた

Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
せいしん
精神
にくたい
肉体
とともに
はったつ
発達
させる
べきである
The mind should be developed along with the body.
せいふ
政府
はってん
発展
とじょうこく
途上国
たい
する
ざいせい
財政
えんじょ
援助
やした

The government has increased its financial aid to the developing nations.
マリナー
1971
ねん
ごがつ
5月
さんじゅうにち
30日
はっしゃ
発射
された

Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
にほん
日本
ならありえない
はっそう
発想
それやってしまう
だいたん
大胆
びっくりしました
I was struck by how unlikely this was to happen in Japan, and the sheer audaciousness of it.
わたし
じゅう
10
ページ
じゅう
10
あやま
はっけん
発見
した

I found ten mistakes in as many pages.
けいこう
傾向
はっけん
発見
する
ため1950
ねん
から1970
ねん
までXYZ
ねんかん
年鑑
しら
調
べた

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
わたし
えき
れっしゃ
列車
いま
にも
はっしゃ
発車
しかけていた
The train was on the point of leaving when I got to the station.
その
けいかく
計画
わたし
たち
はってん
発展
させる
だろう
The plan will develop our city.
けいさつ
警察
さつじん
殺人
じけん
事件
について
あたら
しい
しょうこ
証拠
はっけん
発見
できないでいる
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
ざいせい
財政
きき
危機
ちょくめん
直面
している
はってん
発展
とじょうこく
途上国
ある
Some developing countries are faced with financial crises.
はっぴょう
発表
げんこう
原稿
ぜんぶ
全部
おぼ
えた
のに
きんちょう
緊張
せいどんなに
がんば
頑張
っても
まった
おも
せない

I memorized the entire presentation script, but due to my nerves, no matter how hard I try, I can’t remember anything at all.
かれ
けいざい
経済
はってん
発展
おお
きな
こうけん
貢献
した
He contributed much to the development of the economy.
がっこう
学校
じゅぎょうりょう
授業料
ねあ
値上
はっぴょう
発表
した

They announced an increase in tuition fees.
かじ
火事
こす
という
かれ
いんぼう
陰謀
けいさつ
警察
はっけん
発見
された

Their plot to start a fire was discovered by the police.
かようび
火曜日
はっぴょう
発表
された
この
ほうしん
方針
540
おく
ドル
げんぜい
減税
もと
めています

The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
ロンドン
はってん
発展
して
ヨーロッパ
いっぱん
一般
しじょう
市場
なった
London developed into the general market of Europe.
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
です
Persons of Cultural Merit are those who have contributed to the development of culture through science and the arts."
ピストル
はっぽう
発砲
おと
いて
すぐ
けいさつ
警察
やってきた
The police came as soon as they heard the gunfire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×