部
Components
547 examples found
containing '発'
けいさつ
警察
はさつじん
殺人
じけん
事件
についてあたら
新
しいしょうこ
証拠
がはっけん
発見
できないでいる。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
けいざい
経済
がはってん
発展
すると、ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
はしほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
にと
取
ってか
代
わられる。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
せんしんこく
先進国
ははってん
発展
とじょうこく
途上国
をえんじょ
援助
しなければならない。
Advanced countries must give aid to developing countries.
しょもつ
書物
がなければ、それぞれのせだい
世代
はかこ
過去
のしんり
真理
をじぶん
自分
でさい
再
はっけん
発見
しなければならないだろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
ソレノイドへの
とつにゅう
突入
でんりゅう
電流
でノイズがはっせい
発生
します。
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
ちゅうごく
中国
がよりせっきょくてき
積極的
なやくわり
役割
をはっき
発揮
していくものとしん
信
じる。
I trust that China will go on to take a more active part.
にほん
日本
はしげん
資源
がとぼ
乏
しいくに
国
にもかかわらず、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
のおかげ
陰
でけいざい
経済
たいこく
大国
にはってん
発展
した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
がうんちん
運賃
ねさ
値下
げけいかく
計画
をはっぴょう
発表
すると、たしゃ
他社
もすぐについしょう
追従
した。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
はっしゃ
発車
まであと5ふん
分
しかないのに、かのじょ
彼女
はすがた
姿
をみ
見
せないわ。
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
のじんこう
人口
ぞうか
増加
はきゅうそく
急速
だ。
The growth in population is very rapid in developing countries.
GEはレイク(
かぶ
株
)を3000まん
万
ドルでばいしゅう
買収
したとはっぴょう
発表
した。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
せいふ
政府
はぜいきん
税金
をねあ
値上
げするというしゅし
趣旨
ではっぴょう
発表
をおこな
行
った。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
この
かいしゃ
会社
はわたし
私
のそふ
祖父
がそうりつ
創立
し、りょうしん
両親
がはってん
発展
させた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
のみらい
未来
をかこ
過去
のけんきゅう
研究
からはんだん
判断
するに、おお
多
くのすばらしいはっけん
発見
がこれからもきたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
コンピューター
さんぎょう
産業
のはってん
発展
はひじょう
非常
にきゅうそく
急速
である。
The development of the computer industry has been very rapid.
せんせい
先生
はコロンブスが1492ねん
年
にアメリカをはっけん
発見
したとおし
教
えてくれた。
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
せんせい
先生
がしけん
試験
のけっか
結果
をはっぴょう
発表
しているとき、みんなはちんもく
沈黙
していた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
