部
Components
333 examples found containing '盗'
かれ
彼
は
わたし
私
のお
かね
金
など
ぬす
盗
まない
よ。
かれ
彼
を
しんらい
信頼
しています
。
He will not steal my money; I have faith in him.
かれ
彼
はその
ざいほう
財宝
を
ぬす
盗
んだ
ことを
みと
認
めた
。
He admitted that he had stolen the treasure.
ぬす
盗
まれた
ほうせき
宝石
はどんなことがあっても
と
取
り
もど
戻
さなければならない
。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
どろぼう
泥棒
が
つま
妻
のダイヤの
ゆびわ
指輪
を
ぬす
盗
んで
い
行
った
。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
たにん
他人
の
もの
物
をもっていると
けっきょく
結局
せっとう
窃盗
になる。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
たにん
他人
のものを
ぬす
盗
む
ぐらいなら
し
死
んだ
ほうがましだ。
I would rather die than steal from others.
きのう
昨日
、バットがボールといっしょに
ぬす
盗
まれた
。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら
かばん
鞄
を
ぬす
盗
まれる
ところだった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
ごうとう
強盗
は
いりゅうひん
遺留品
の
ひと
一
つ
から
つ
突
き
とめられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
もし
かれ
彼
ら
が
かびん
花瓶
を
み
見
つけていなければ
、ジョンは
せっとうざい
窃盗罪
で
うった
訴
えられていた
だろう。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
その
はんにん
犯人
は
まちが
間違
いなく
あの
みせ
店
に
ごうとう
強盗
に
はい
入
った
つみ
罪
で
けいむしょ
刑務所
に
い
行
く
だろう。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その
おとこ
男
は
くるま
車
を
ぬす
盗
んだ
ことを
ひてい
否定
した
。
The man denied having stolen the car.
あの
ぎんこう
銀行
は、
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
ごうとう
強盗
に
はい
入
られた
。
The bank was held up a week ago.
1920
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコの
むほうもの
無法者
たち
は
ぬす
盗
んだ
しょう
小
かき
火器
や
ばくやく
爆薬
で
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
していた
。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
かれ
彼
は
ぬす
盗
み
をしているところを
み
見
つかった
。
He was detected in the very act of stealing.
こんど
今度
は
みのが
見逃
してやる
が、またお
まえ
前
を
ぬす
盗
み
の
げんこうはん
現行犯
で
と
捕
らえたくない
もんだね。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
けいさつ
警察
は
ひぐ
日暮
れ
まえ
前
にその
ごうとう
強盗
を
と
捕
らえる
ことを
きたい
期待
している
。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
けいかん
警官
は
きょうき
凶器
を
も
持
った
ごうとう
強盗
の
あたま
頭
をうった。その
ごうとう
強盗
は
そくし
即死
も
どうぜん
同然
だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あいだ
間
に、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗
まれてしまった
。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
それを
ぬす
盗
んでいる
げんば
現場
を
と
捕
らえられた
。
He was caught in the very act of stealing it.
さんにん
3人
の
おおおとこ
大男
が
かれ
彼
を
こうげき
攻撃
して
かれ
彼
のお
かね
金
を
ぬす
盗
んだ
。
Three big men attacked him and stole his money.
しょうこ
証拠
がなければ、
ぬす
盗
んだ
といって
かれ
彼
を
せ
責
める
ことはできない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
かれ
彼
は
ごうとうみすい
強盗未遂
の
つみ
罪
に
と
問
われている
。
He is accused of attempted robbery.
わたし
私
は
ぬす
盗
み
をするくらいなら
がし
餓死
した
ほうがよい。
I would rather starve to death than steal.
りんごを
ぬす
盗
んでいる
ところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、おめずおくせず
ばっ
罰
を
う
受
けた
。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
ぐずは
じかん
時間
の
ぬすびと
盗人
。
Procrastination is the thief of time.
ここでは
とうぞく
盗賊
にご
ようじん
用心
。
Watch out for thieves around here.
かれ
彼
は
ぬす
盗
み
をするような
ひと
人
ではない。
He isn't the kind of person who steals.
かっ
渇
して
も
とうせん
盗泉
の
みず
水
を
の
飲
まず

Even if thirsty, don’t drink from Robber’s Spring
はま
浜
の
まさご
真砂
は
つ
尽
きる
とも
よ
世
に
ぬすびと
盗人
の
たね
種
は
つ
尽
きまじ

The sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×