部
Components
300 examples found containing '碾く' (results also include variant forms and possible homonyms)
このコートを
き
着
なさい、さもないと
かぜ
風邪
をひきますよ。
Wear this coat, or you will catch a cold.
かのじょ
彼女
はヒドイ
はな
鼻
かぜ
をひいている。
She has a bad head cold.
かれ
彼
はここ
すうねん
数年
かぜ
風邪
ひと
一
つ
ひいたことがないそうです。
He says he has never caught cold during the past several years.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ちゅうい
注意
をひくためにわざとハンカチを
お
落
とした
。
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
かぜ
風邪
をひかないように
ちゅうい
注意
し
なさい。
Look out that you don't catch cold.
かれ
彼
はひどい
はなかぜ
鼻風邪
をひいている。
He is suffering from a bad cold in the nose.
かぜ
風邪
をひかないように
き
気
を
つ
付
ける
べきだ。
You should take care not to catch cold.
ケイトは
かぜ
風邪
をひいている。
Kate has a cold.
あめ
雨
に
ぬ
濡
れて
かぜ
風邪
を
ひ
引
く
といけないから、この
かさ
傘
を
も
持
って
い
行
き
なさい。
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
わたし
私
は
かぜ
風邪
をひいた。そういうわけで
きのう
昨日
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかった。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
がっこう
学校
からの
かえ
帰
り
ににわか
あめ
雨
に
あ
遭
って
、ぼくはずぶ
ぬ
濡
れ
になって
かぜ
風邪
をひいた。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
いし
意志
にそむいて
かのじょ
彼女
にピアノをひかせた。
I made her play the piano against her will.
わたし
私
はギターを
ひ
弾
く
ことはできない。ましてやバイオリンは
ひ
弾
けない
。
I can't play the guitar, much less the violin.
かぜ
風邪
をひかないようにコートを
き
着
なさい。
Put on your coat lest you should catch the cold.
マメちゃんがコーヒー
まめ
豆
を
ひ
挽
く
ため
為
に
コーヒーミルを
つか
使
います
。
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.
ルーシーと
いぬ
犬
をひいたのは
かれ
彼
の
くるま
車
でした。
It was his car that ran over Lucy and her dog.
ピアノを
ひ
弾
く
ことにかけては、
かれ
彼
にはかなわない。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ひとめ
人目
をひく
きじ
記事
にするために、やっぱり
ぼうとう
冒頭
にパンチのきいた
ひとこと
一言
をいれなきゃ。
かんが
考
えている
ことを、ダイレクトに
つた
伝
えてください
。
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.
くるま
車
はもう
すこ
少
し
でうちの
いぬ
犬
をひくところだった。
Our dog was nearly run over by a car.
ギターでカントリー・ウエスタンを
ひ
弾
く
のは
ほんしょく
本職
のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
がっこう
学校
の
せいと
生徒
はおとなにくらべて2
ばい
倍
も
かぜ
風邪
をひく。
School children have colds twice as often as adult.
かのじょ
彼女
はまた
かぜ
風邪
をひかないようにと、あえて
へや
部屋
から
で
出
よ
うとしない。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
せっきょくてき
積極的
な
しせい
姿勢
があれば、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
はそのやり
かた
方
を
もと
求
め
、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
からは
て
手
を
ひ
引
く
ことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
あなたの
きょうみ
興味
を
ひ
引
く
ような
ほん
本
を
よ
読
み
なさい。
Read such books as interest you.
あぶ
危
なく
くるま
車
にひかれるところだった。
I was nearly run over by a car.
あの
かいしゃ
会社
との
と
取
り
ひ
引
き
は
ちち
父
の
だい
代
から
いと
糸
を
ひ
引
く
ように
き
切
れない
。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
セーターを
き
着
なさい。さもないと
かぜ
風邪
をひきますよ。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
まいにち
毎日
ギターを
ひ
弾
く
から
じょうず
上手
に
ひ
弾
ける
わけです。
I'm good at playing guitar, because I play every day.
ぼく
僕
は
びんぼう
貧乏
くじ
をひいた。
I got the short straw.
かせい
火星
は
ちきゅう
地球
とよく
に
似
ている
だけにひとしお
きょうみ
興味
をひく。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×