Components
561 examples found containing '終わる' (results also include variant forms and possible homonyms)
がっこう
学校
わる
までそれ
えてしまいたかった

I wanted to have finished it by the time school was over.
かれ
こうぎ
講義
わらせた

He brought his speech to an end.
えいが
映画
しばしばめでたしめでたし
わる

Movies often come to a happy end.
かれ
もう
いま
ごろ
まで
わっている
はず
He should have finished it by now.
さんがつ
3月
わり
わたし
たち
けっこん
結婚
する
つもりです
At the end of March we'll marry.
あめ
やんでやっとテニス
しあい
試合
わらせる
ことできた
It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
つゆ
梅雨
いつ
わる
かしら
I wonder when the rainy season will end.
いつまでその
しごと
仕事
わらせる
ことできます
How soon will you be able to finish the task?
せかい
世界
いつ
わる
だろう
When will the world come to an end?
とにかく
わたし
あした
明日
までこの
しごと
仕事
わらせなければならない

At any rate, I must finish this work by tomorrow.
その
しあい
試合
たい
わった

The game ended in a draw with a score 6-6.
その
しょうせつ
小説
ヒロイン
わっている

The novel ends with the heroine's death.
かのじょ
彼女
いつも
って
かいわ
会話
わらせる

She always winds up a conversation with a wave of her hand.
わり
ければ
すべてよし
All's well that ends well.
こい
じゆう
自由
はじ
められる
こい
わらせる
そういかない
A man has free choice to begin love, but not to end it.
かれ
こうえん
公演
わる
わずか
ひとびと
人々
はくしゅ
拍手
した
A few people clapped after his lecture.
わたし
たち
きゅうか
休暇
わって
また
がっこう
学校
もど
ってきた

We are back in school again after the holidays are over.
きみ
せいしゅん
青春
わった
おも
もっとも
You may have good reason to think that your youth is over.
その
ものがた
物語
とつぜん
突然
わり
なった
The story concluded abruptly.
ちこく
遅刻
した
かいぎ
会議
さんじっぷん
30分
まえ
わった

You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
もうあなた
しごと
仕事
わった
から
じゆう
自由
いえ
かえ
って
よい
Now that you have finished your job, you are free to go home.
かいぎ
会議
わる
かのじょ
彼女
まっすぐ
つくえ
もど
った

After the meeting she headed straight to her desk.
かいぎ
会議
はじ
まった
ので
じゅう
10
時45
ふん
まで
わる
はず
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
しごと
仕事
はんぶん
半分
わった
やっと
きゅうけい
休憩
できる
I've done half the work, and now I can take a break.
かれ
その
ふんそう
紛争
わらせた

They brought the trouble to an end.
せんそう
戦争
わる
えない

There is no telling when the war will end.
かれ
てだす
手助
おかげ
わたし
しゅくだい
宿題
わった

Thanks to his help, I finished my homework.
さいあく
最悪
じたい
事態
もう
わった

The worst is over.
けっきょく
結局
その
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
わった

The enterprise turned out to be a failure in the end.
きゅうか
休暇
わる
かのじょ
彼女
まっくろ
真黒
ひや
日焼
けしていた

She was very brown after her holiday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×