部
Components
405 examples found containing '胡蘆' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
が
けいむしょ
刑務所
から
で
出
てくる
ころ
頃
は、
かのじょ
彼女
も
けっこん
結婚
している
だろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
は
く
暮
らし
む
向
き
がよかった。
He was better off when he was young.
わたし
私
のいとこは
わか
若
い
ころよく
さわ
騒
ぎ
をおこしていた。
My cousin was familiar with trouble when he was young.
わか
若
い
ころ
わたし
私
はビートルズに
むちゅう
夢中
になった。
I went overboard about the Beatles when I was young.
わたし
私
は
わか
若
い
ころよく
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
た
ものだった。
When I was young, I would often watch baseball.
この
ころ
頃
は
しごと
仕事
にありつくのが
むずか
難
しい
。
Jobs are hard come by these days.
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
ころ
びじん
美人
だったに
ちが
違
いない
。
She must've been beautiful when she was young.
わたし
私
の
はは
母
は
むすめ
娘
のころ
びじん
美人
だったと
い
言
われている
。
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
もうそろそろそんなに
なま
怠
けていないで
すこ
少
し
しごと
仕事
をしても
よ
良
い
ころ
頃
だ。
It is about time you stopped being so idle and did some work.
その
だいとうりょう
大統領
は、
わか
若
い
ころ
頃
のうえん
農園
おも
主
であった。
The president was a farmer when he was young.
こども
子供
の
ころ
頃
ひとりで
あそ
遊
ぶ
のが
つね
常
だった。
I used to play alone when I was a child.
わたし
私
はたいてい7
じ
時
ころうちに
かえ
帰
ります
。
I come home from work about seven every day.
この
うた
歌
を
き
聞
く
と
わたし
私
は
しあわ
幸
せ
だった
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
す
。
This song reminds me of my happy days.
わたし
私
は
ちい
小
さい
ころチョコレートが
す
好
き
だった。
I used to like chocolate when I was small.
こども
子供
の
ころ
頃
、
えんそく
遠足
の
まえ
前
の
ひ
日
に
は、
むね
胸
がワクワクして
ねむ
眠
れなかった
。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
こども
子供
のころ
わたし
私
は
ひとり
一人
で
あそ
遊
ぶ
のが
つね
常
だった。
I used to play alone when I was a child.
あの
ころ
頃
の
われわれ
我々
はもっと
わか
若
かった
。
We were younger then.
ボブは
こうこうせい
高校生
のころ
うちき
内気
だった。
Bob was shy when he was a high school student.
きみ
君
は
かれ
彼
が
きみ
君
の
とし
年
だったころと
おな
同
じ
ほどよく
はたら
働
く
。
You work as hard as he did at your age.
くじら
鯨
ほうえ
法会
は
はる
春
のくれ、 /
うみ
海
に
とびうお
飛魚
と
採
れる
ころ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
The whale memorial service is at the end of spring, / the time of the flying fish harvest.
Source: 鯨法会 (金子みすゞ)
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
なま
怠
け
もの
者
だった
こと
事
を
こうかい
後悔
している
。
He regrets having been idle when he was young.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
を
み
見
た
ものだった。
When he was young, he would often watch baseball.
こども
子供
の
ころ
頃
、
はは
母
はよく
わたし
私
におとぎ
ばなし
話
を
よ
読
んで
き
聞
かせてくれた
。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
かのじょ
彼女
はロンドンにいたころよくその
げきじょう
劇場
に
い
行
った
ものだ。
She would often go to the theater when she was in London.
ぼく
僕
は
こども
子供
の
ころ
頃
から
ぼうけん
冒険
が
す
好
き
だった。
I have been fond of adventure since I was a child.
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
を
み
見
た
ものだった。
When I was young, I would often watch baseball.
この
ころ
頃
あなたらしくない。
You don't seem to be yourself these days.
メアリーが
こども
子供
の
ころ
頃
、
かのじょ
彼女
の
いえ
家
はとても
びんぼう
貧乏
だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
わたし
私
は
こども
子供
のころ、
あめ
雨
の
なか
中
を
ある
歩
く
のが
す
好
き
だった。
I used to like walking in the rain when I was a child.
もし
わたし
私
が
わか
若
い
ころ
頃
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いていた
ならば、
いまごろ
今頃
は
せいこう
成功
している
だろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×