部
Components
433 examples found containing '色'
かのじょ
彼女
は
いろじろ
色白
きんぱつ
金髪
だ。
She has fair skin and hair.
かれ
彼
の
いろ
色
よい
へんじ
返事
を
え
得
ようと
こんがん
懇願
した。
I besought him for a favorable answer.
かれ
彼
のシャツは
はいいろ
灰色
でネクタイは
きいろ
黄色
だった。
His shirt was gray and the tie was yellow.
みちばた
道端
には、
しろ
白
や
きいろ
黄色
の
はな
花
が
さ
咲
いていました。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
てんじちゅう
展示中
のバラは
いろべつ
色別
にまとめられてある。
The roses on exhibition are grouped together by colors.
いろ
色
がうまく
ちょうごう
調合
しない。
The colors don't mingle well.
いろちが
色違
いはありませんか。
Do you have this in any other colors?
いろ
色
あせたジーンズは
いま
今
でも
はや
流行
っている。
Faded jeans are still in fashion.
ゆか
床
は
りょくしょく
緑色
に
ぬ
塗
られていたが、
いっぽう
一方
かべ
壁
は
きいろ
黄色
だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
しゅしょう
首相
の
とうべん
答弁
は
たまむしいろ
玉虫色
だった。
The prime minister's answer was equivocal.
はたいろ
旗色
が
わる
悪
いからこの
あたり
辺
でやめよう。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
たと
例
えば、
お
推
しの
いろ
色
（
お
推
しカラー）を
と
取
り
い
入
れた
しょうひん
商品
を
かいはつ
開発
したり、ホテルが
お
推
し
かつ
活
せんよう
専用
の
しゅくはく
宿泊
プランを
ていきょう
提供
したりしています。
For example, they are developing products featuring fans’ favorite colours (“oshi colours”), while hotels are offering accommodation plans specifically designed for oshi-katsu activities.
その
いろ
色
は
きいろ
黄色
から
りょくしょく
緑色
へと
しだい
次第
に
か
変
わる。
The colors shade from yellow into green.
このジャケットの
いろちが
色違
いはありますか。
Do you have this jacket in different colors?
かのじょ
彼女
は
いろじろ
色白
だ。
She has a fair complexion.
これと
おな
同
じ
しな
品
で
いろちが
色違
いはありませんか。
Do you have the same thing in a different color?
いろいろ
色々
ありがとう。
Thanks for everything.
かれ
彼
は
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
の
ひと
人
と
せっしょく
接触
する。
He is in touch with all kinds of people.
とうきょう
東京
には
いろいろ
色々
な
ひと
人
が
す
住
んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.
にんげん
人間
も
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
で
でんたつ
伝達
し
あ
会
う。
Human beings communicate in many ways.
その
みせ
店
では
いろいろ
色々
な
もの
物
を
う
売
っている。
The shop sells a variety of goods.
いし
意思
でんたつ
伝達
は
いろいろ
色々
な
かたち
形
をとる。
Communication takes many forms.
かべ
壁
の
いろ
色
は
ゆか
床
の
いろ
色
とそぐわない。
The color of the wall clashes with that of the floor.
かのじょ
彼女
はお
いろけ
色気
たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.
にじ
虹
の
なか
中
にスペクトルの
いろ
色
を
み
見
る
こと
事
が
でき
出来
る。
You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
どんなに
くら
暗
くて
あつ
厚
い
くも
雲
も、その
うらがわ
裏側
は
ぎんいろ
銀色
に
かがや
輝
いている。
However dark the clouds, on the other side they shine silver.
Source: 騎士団長殺し （村上春樹）
ごりんき
五輪旗
の
うたん
右端
の
わ
輪
っかって
なにいろ
何色
だったっけか？
What color is the far right ring on the Olympic flag?
よあ
夜明
けの
そら
空
は、
あお
青
と
い
言
うよりも
るりいろ
瑠璃色
だった。
The sky at dawn was more lapis lazuli than blue.
あき
秋
になると
ひ
日
はだんだん
みじか
短
くなり
よる
夜
はさむくなってきました。
かのじょ
彼女
は
はつ
初
しも
霜
が
こ
木
の
は
葉
を
きいろ
黄色
や
あか
赤
に
か
変
えていくのをみていました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
しかし、
かれ
彼
は
ちが
違
った
おお
大
きさや
いろ
色
の
もくせい
木製
の
と
留
めくぎを
み
見
たことはあるかもしれない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×