Components
653 examples found containing '葉'
その
ぶん
からこの
ことば
言葉
しょうりゃく
省略
べきです
You should omit this word from the sentence.
かれ
ことば
言葉
なまりからわかった
かれ
オーストラリア
じん
であった
He was an Australian, as I knew by his accent.
かれ
ことば
言葉
いて
かのじょ
彼女
かお
あお
ざめた

At his words her color paled.
かれ
やさ
しい
ことば
言葉
かのじょ
彼女
きも
気持
やわ
らいだ

She melted at his kind words.
かれ
ことば
言葉
どう
かいしゃく
解釈
して
いい
からない

I don't know how to interpret his words.
ことば
言葉
かべ
かかわらず
わたし
たち
すぐ
ともだち
友達
なった
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
その
ことば
言葉
なかにある
たね
はちょう
波長
わせる
という
いみ
意味
こめられている
In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.
かれ
ことば
言葉
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
きぼう
希望
あた
えられた

His words gave her hope for the future.
かれ
ことば
言葉
つぎ
とお
だった
His words were as follows:
わたし
ちば
千葉
しみん
市民
です
とうきょう
東京
つと
めています

I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
ブラジルどんな
ことば
言葉
つか
使
だろう
I wonder what language they speak in Brazil.
しかしあるばあいには
ことば
言葉
まったく
いしき
意識
さえしていないのだ
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
かれ
ことば
言葉
わたし
じんせい
人生
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

His words had a great effect on my life.
かれ
ことば
言葉
きび
しい
たほう
他方
こころ
やさしい
His words are severe, but on the other hand he is kind.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
しょうらい
将来
ふあん
不安
かん
じた

His words made me feel uneasy about my future.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ことば
言葉
ひと
かんじょう
感情
がい
する
つもりなかった
She didn't mean to offend anyone with her remark.
かのじょ
彼女
わたし
ことば
言葉
ぶじょく
侮辱
った
よう
She seems to have taken my remark as an insult.
その
ことば
言葉
こころ
なか
しず
かに
ひびいた
Those words quietly resonated in my heart.
わたし
つねに
ことばづか
言葉遣
つけている
I’m always careful with my language.
かれ
ことば
言葉
あまり
がくめん
額面
どお
って
はいけない
Don't take his remarks too literally.
かのじょ
彼女
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
であるそれ
かのじょ
彼女
ことば
言葉
なまりからわかった
She comes from the South, as I knew from her accent.
たにん
他人
なぐり
たお
けんり
権利
ない
どうよう
同様
ぶれい
無礼
ことば
言葉
びせる
けんり
権利
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
きみ
ことば
言葉
ほとんど
ぶじょく
侮辱
にも
ひと
しい

Your remark amounts to an insult.
わたし
どんなにうれしい
ことば
言葉
つた
えられない

Words can not convey how glad I am.
かれ
かれ
ことば
言葉
しんけん
真剣
ちゅうい
注意
はら
った

They gave serious attention to his words.
わたし
ことば
言葉
あなた
きず
ついたら
ごめんなさい
I'm sorry if my words hurt you.
でんぽう
電報
まり
もんく
文句
いがい
以外
つか
使
には
ことばえら
言葉選
じゅくりょ
熟慮
ひつよう
必要

If you use anything other than a set phrase for telegrams, you need to think about the wording.
にちぼつ
日没
ことば
言葉
ひょうげん
表現
できないほど
うつく
しかった

The beauty of the sunset surpassed description.
せい
さべつ
差別
という
ことば
言葉
いま
はや
流行
っている

Terms like "sexism" are now in vogue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×