Components
1048 examples found containing '話'
この
はなし
きょうくん
教訓
わかりました
Did you understand the moral of this story?
あなた
はなし
したがっていた
だれ
です
Who is it that you want to talk to?
メアリー
いっしょ
一緒
はなし
してたのしい
Mary is a girl who is pleasant to talk with.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
おもしろ
面白
はなし
んで
かせた

She read the children an amusing story.
かのじょ
彼女
その
はなし
しみじみ
かん
じられた

The story came home to her.
わたし
はなし
している
とき
じゃま
邪魔
しないで
くだ
さい

Don't interrupt me while I am speaking.
みな
その
はなし
きょうみ
興味
った

Everybody was interested in the story.
わたし
たち
すわ
って
あれこれ
はなし
した
We sat speaking this and that.
だれ
きみ
この
はなし
した
Who told you the story?
ぎちょう
議長
わたし
はなし
さえぎった
The chairperson cut me short.
かれ
はなし
から
はんだん
判断
する
かれ
ゆうのう
有能
おとこ
よう
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
ちょうしゅう
聴衆
おかしい
はなし
たの
しんだ

The audience was diverted with funny stories.
そんな
たか
くるま
とても
むり
無理
はなし

Buying such an expensive car is out of the question.
かのじょ
彼女
はなし
している
ひと
アレンさんです
The man with whom she is talking is Mr Allen.
あいて
相手
はなし
ってきた
おも
ったら
そこで
じぶん
自分
ほんね
本音
はな
してみよう

If you feel the other person is engaging in the conversation, try sharing your true feelings.
かれ
ひとまえ
人前
はなし
すること
れている

He is used to speaking in public.
あま
はなし
だまされる
ひと
いる
Some are deceived by fair words.
かれ
はなし
じょうだん
冗談

His talk was a mere game.
ここだけ
はなし
かのじょ
彼女
について
きみ
いけん
意見
どう
Between you and me, what is your opinion of her?
まわ
じじょう
事情
からする
かのじょ
彼女
はなし
ほんとう
本当
らしかった
The circumstances gave color to her story.
わたし
かのじょ
彼女
はなし
みみ
かたむ
けた

I listened to her story.
かれ
はなし
からその
けんぶん
見聞
ひろ
うかがわれた
His talk led me to believe that he knows a great deal.
はなし
さえぎらないでください
Please don't cut me off like that.
かれ
とても
おもしろ
面白
はなし
してくれたので
わたしたち
私達
みな
わら
った

He told us such funny stories that we all laughed.
はなし
はら
らぬ

The belly is not filled with fair words.
まだ
ぜんぶ
全部
はなし
されたわけなかった
The full story was yet to be told.
わたし
たち
かのじょ
彼女
はなし
ふか
かんじょう
感情
おぼ
えた

We were deeply moved by her story.
この
ほん
はい
っている
はなし
わかもの
若者
ちょくめん
直面
する
おお
もんだい
問題
いくつ
げている

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
わたし
かれ
かお
っている
じっさい
実際
はなし
した
こと
ない
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
ふしぎ
不思議
はなし
せんせい
先生
しか
らなかった

Strange to say, the teacher didn't scold me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×