Components
547 examples found containing '通り' (results also include variant forms and possible homonyms)
とお
沿
って
みせ
なら
んでいる

There are stores along the street.
とお
おうだん
横断
する
とき
ちゅうい
注意
なさい
You must be careful in crossing the street.
かれ
とお
から
くり
のぞ
いた

He cleared the street of chestnuts.
とお
ある
いていた
とき
きゅうゆう
旧友
った

Walking along the street, I met an old friend of mine.
なんど
何度
やめましょ
った
のに
なんばい
何杯
ワイン
--
らん
とお
ぱら
って
ハイなってしまったである
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
その
とお
そうぞう
騒々
しい

That street is very noisy.
ナンシー
とお
こう
から
わたし
えしゃく
会釈
した

Nancy greeted me with a nod from across the street.
じどうしゃ
自動車
とお
いっぱいする
まえ
まち
くうき
空気
きれいだった
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
ざんねん
残念
ながら
きのう
昨日
らん
とお
けっか
結果
なりました
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
わたし
とお
すれば
まちが
間違
ない
You can't go wrong if you are advised by me.
ときどき
時々
かれ
とお
であ
出会
います

I sometimes see him on the street.
せつめいしょ
説明書
とお
それぞれ
ぶぶん
部分
チェックしました
うご
きません
でした
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
この
とお
ブロック
って
ひだり
がり
なさい
Go two blocks along this street and turn left.
よくリーダー
その
とお
うご
なさい
Watch your leader and act accordingly.
とお
りょうがわ
両側
たいせい
大勢
ひと
いた
There were a lot of people on both sides of the street.
たまたま
とお
うの
宇野
いました

It happened that I met Mr Uno on the street.
ある
いつも
どお
ごぜん
午前
ろくじ
六時
ました

One day he woke up at 6 o’clock in the morning, as he usually does.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
たち
とお
パレードしていた
Boys and girls were parading along the street.
とても
てんき
天気
よい
だったので
とお
ひと
いっぱいだった
It was such a nice day that the street was full of people.
にん
ろうば
老婆
ふじゆう
不自由
あし
とお
ある
いていた

An old woman limped along the street.
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とき
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
とても
さむ
だったので
とお
だれ
いなかった
It was such a cold day that there was nobody on the street.
とお
おうだん
横断
する
とき
くるま
つけなさい
You should look out for cars when you cross the street.
とお
ふたり
二人
けんかしていた
They were fighting on the street.
にぎやかな
とお
おうだん
横断
する
さい
つけなさい
You must be careful in crossing a busy street.
かせん
河川
じこ
事故
ふせ
けん
ですこの
けいかく
計画
どお
にしますあるいは
やまもと
山本
さん
みなお
見直
ように
しじ
指示
します
As for the matter regarding preventing accidents in rivers, are we going to follow this plan, or shall I instruct Mr Yamamoto to re-examine it?
とお
ひとびと
人々
こんざつ
混雑
していた

The street was crowded with people.
きのう
昨日
わたし
とお
きゅうゆう
旧友
あった
The other day I met an old friend on the street.
けっか
結果
つぎ
とお
でした
いちい
1位
にほん
日本
にい
2位
スペイン
さんみ
3位
イタリア
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
かれ
こどもたち
子供達
とお
あそ
ばない
ように
ちゅうい
注意
した

He warned the children against playing in the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×