部
Components
558 examples found
containing '都'
きょうと
京都
などのまちや
町家
にみ
見
られるつぼにわ
坪庭
は、つうふう
通風
・さいこう
採光
のやくわり
役割
をはた
果
している。
The inner gardens seen in town houses in Kyoto facilitate ventilation and lighting.
かのじょ
彼女
にはおじがふたり
二人
いる。ひとり
一人
はきょうと
京都
に、もうひとり
一人
はおおさか
大阪
にす
住
んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
「
きょうと
京都
まちや
町家
のつぼにわ
坪庭
」
title (book, album etc.)
The Courtyard Gardens of Kyoto's Traditional Wooden Townhouses
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
のひとびと
人々
は、いなか
田舎
のちい
小
さなむら
村
からで
出
てそうぞう
騒々
しいだい
大
とかい
都会
へいどう
移動
しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
「
かさ
重
ねちず
地図
でわかるとうきょう
東京
・しゅとけん
首都圏
みらい
未来
よそうず
予想図
」
title (book, album etc.)
Understanding Through Layered Maps: Conceptual Drawings of How Tokyo and the Greater Metropolitan Area Will Look in the Future
とかい
都会
でも、いっぽん
一本
うらみち
裏道
にはい
入
れば、きょう
京
にいなか
田舎
ありをかん
感
じることができる。
If we go on a back road even in a city, we can feel that there’s countryside there.
「こんなに
ちが
違
うきょうとじん
京都人
とおおさかじん
大阪人
とこうべじん
神戸人
」
title (book, album etc.)
Here’s How Natives of Kyoto, Osaka, and Kobe Differ
「
にほんぜんこく
日本全国
このごしゅいん
御朱印
がすご
凄
い!だい
第
に
弐
しゅう
集
とどうふけん
都道府県
もうら
網羅
ばん
版
」
title (book, album etc.)
These Red Seal Stamps from All Over Japan Are Amazing! The Second Collection: An Edition Including All the Prefectures
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には、じゅんかんがた
循環型
のかんきょうたいさく
環境対策
がも
盛
りこ
込
まれている。
This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
ついに
びょうき
病気
でつか
疲
れたおとこ
男
たちはかれ
彼
がま
待
っているさんがく
山岳
とし
都市
にとうちゃく
到着
した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
かれ
彼
はぎん
銀
のき
木
があるおうごん
黄金
のと
都
についてすばらしいはなし
話
をき
聞
いたことがあった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
にほん
日本
では8せいき
世紀
にはすで
既
にりっぱ
立派
なと
都
がつくられていました。
In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.
べい
米
だいとうりょう
大統領
がらいにち
来日
するにあたって、とない
都内
のけいび
警備
たいせい
体制
はきょうか
強化
された。
On the occasion of the US President's visit to Japan, the city's security system was strengthened.
もちろんのことだが、いなかの
せいかつ
生活
はとかい
都会
のせいかつ
生活
よりけんこう
健康
によい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
