部
Components
1037 examples found containing '重'
わたし
私
は
ひと
人
の
がいけん
外見
にはほとんど
じゅうようせい
重要性
を
お
置
かない
。
I attach little importance to a person's appearance.
わたし
私
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ち
を
おか
犯
した
。
I made a serious mistake.
わたし
私
は
おも
重
い
にもつ
荷物
を
くうこう
空港
まで
ひ
引
きずって
い
行
った
。
I dragged the heavy baggage to the airport.
わたし
私
はそんな
おも
重
い
せきにん
責任
を
ひ
引
き
う
受
けたくない
。
I don't like to take on such heavy responsibilities.
ジェーンのこのラケットは
わたし
私
が
きのう
昨日
か
買
った
もの
物
より
すこ
少
し
おも
重
い
。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
わたし
私
はその
おも
重
たい
ふくろ
袋
を
せお
背負
って
はこ
運
んだ
。
I carried the heavy bag on my back.
わたし
私
は、
かれ
彼
の
どくそうりょく
独創力
は、とても
じゅうよう
重要
だと
おも
思
った
。
I considered his originality of great importance.
わたし
私
の
はは
母
は
じゅうろうどう
重労働
には
な
慣
れていない
。
My mother is not accustomed to hard work.
わたし
私
の
たいじゅう
体重
は58キログラムです。
My weight is 58 kilograms.
この
じしょ
辞書
の
すべ
全
て
の
たんご
単語
が
じゅうよう
重要
です。
Every word in this dictionary is important.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
きょうりょく
協力
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した
。
We emphasized the importance of his co-operation.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
かんが
考
え
を
そんちょう
尊重
す
べきです。
We should respect the ideas of others.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきである。
We should respect the right of others.
わたし
私
たち
は
こじん
個人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the rights of the individual.
わたし
私
たち
はその
じゅうようせい
重要性
を
しゅちょう
主張
した
。
We insisted on its importance.
わたし
私
たち
はきわめて
しんちょう
慎重
に
ちょうさ
調査
を
おこ
行
なった
。
We conducted our investigation with the greatest care.
わたし
私
たち
の
ねんれい
年齢
の
さ
差
は
じゅうよう
重要
ではない。
The difference in our ages is not significant.
わたし
私
たち
がどこにいるのかを
し
知
る
ことが
じゅうよう
重要
である。
To know where we are is important.
お
かね
金
を
じゅうし
重視
する
のは
よ
良
くない
。
We should not make too much of money.
あね
姉
は
ひま
暇
さえあれば
たいじゅう
体重
を
はか
量
っています
。
My sister is always weighing herself.
さいきん
最近
、
にほん
日本
の
ちちおや
父親
の
いげん
威厳
と
じゅうようせい
重要性
は
げんしょう
減少
した
。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
のが
じゅうかんきょう
住環境
の
かいてきせい
快適性
である。
The most important thing is a pleasant living environment.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
には
じゅうよう
重要
な
ことは
なに
何
も
の
載
ってない
。
Today's paper contains nothing of importance.
こんど
今度
の
さいじつ
祭日
は
にちようび
日曜日
と
かさ
重
なります
。
The next holiday falls on a Sunday.
こんしゅうまつ
今週末
に
まな
学
んだ
なに
何
か
じゅうよう
重要
な
こと
事
を
はな
話
して
くだ
下
さい
。
Tell me something important you learned this weekend.
いま
今
までに
おも
重
い
びょうき
病気
にかかったことがありますか。
Have you ever had a serious illness?
こくみん
国民
は
じゅうぜい
重税
に
くる
苦
しんだ
。
The people groaned under the burden of heavy taxation.
こだい
古代
において
しお
塩
は
きしょう
希少
で
きちょう
貴重
な
しょうひん
商品
であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
こじん
個人
の
じゆう
自由
を
そんちょう
尊重
しなければならぬ
。
We must respect individual liberty.
こじん
個人
の
いし
意志
は
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the will of the individual.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×