部
Components
339 examples found containing '閉'
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
の
まど
窓
をすべて
し
閉
めた
。
She closed all the windows in the room.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
と
閉
じこもった
。
She shut herself up in her room.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
と
閉
じこめられた
。
She was locked up in a room.
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
と
閉
じて
、
はし
走
り
だ
出
した
。
She shut an umbrella and began to run.
かのじょ
彼女
は
かた
固
く
くちびる
唇
を
と
閉
じて
けっ
決
して
な
泣
く
まいと
けつい
決意
した
。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉
じて
かのじょ
彼女
のそばに
すわ
座
っていた
。
He sat beside her with his eyes closed.
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉
じて
おんがく
音楽
を
き
聞
いた
。
He listened to the music with his eyes closed.
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉
じて
おんがく
音楽
に
みみ
耳
を
かたむ
傾
けた
。
He listened to the music with his eyes closed.
かれ
彼
は
つか
疲
れていた
ので、
め
目
を
と
閉
じて
ソファーの
うえ
上
に
すわ
座
っていた
。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
はくぶつかん
博物館
は
しきん
資金
ふそく
不足
のために
へいさ
閉鎖
しなければならなかった
。
The museum had to close due to lack of finances.
とつぜん
突然
、
と
戸
が
おお
大
きな
おと
音
をたてて
し
閉
まった
。
All of a sudden, the door shut with a bang.
おおあめ
大雨
のため
いちにちちゅう
一日中
こども
子供
たち
は
いえ
家
に
と
閉
じこもっていた
。
The heavy rain kept the children in all day.
あか
赤
ちゃん
が
かぜ
風邪
をひくといけないので、
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた
。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
しんぶん
新聞
によれば、
しょうねん
少年
はなぐられて
いしき
意識
を
うしな
失
い
、
め
目
を
と
閉
じて
あお
む
向
け
に
たお
倒
れていた
。
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
こころ
心
を
しず
静
める
ために
わたし
私
は
め
目
を
と
閉
じた
。
I closed my eyes to calm down.
げんかん
玄関
のドアがバタンと
し
閉
まる
のが
き
聞
こえた
。
I heard the front door slam.
きみ
君
は
ぜんぶ
全部
のドアを
せじょう
施錠
する
か、せめて
と
閉
じる
べきだった。
You should have locked, or at least closed, all the doors.
きねん
記念
しきてん
式典
は
へいかい
閉会
の
じ
辞
で
まく
幕
を
と
閉
じた
。
The commemorative ceremony ended with the closing address.
かんじゃ
患者
は
め
目
を
と
閉
じて
ベッドに
よこ
横
たわっていた
。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
ドアを
し
閉
めていた
だけませんか。
Would you mind shutting the door?
ドアは
と
閉
じられた
ままだった。
The door remained closed.
ドアは
あ
開
ける
か
し
閉
める
かしなければならない。
A door must be either shut or open.
その
ろうじん
老人
は、
め
目
を
と
閉
じて
いす
椅子
に
すわ
座
った
。
The old man sat in the chair with his eyes closed.
その
みせ
店
は
にちようび
日曜日
は
し
閉
まっている
。
The shop is closed on Sundays.
その
みせ
店
は
まいばん
毎晩
9
じ
時
に
し
閉
められる
。
The shop is closed at nine every evening.
そのコーヒーショップはエアコンが
しゅうり
修理
なか
中
の
ま
間
は
へいてん
閉店
です。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
スーパーマーケットはもう
し
閉
まっている
ので、
れいぞうこ
冷蔵庫
に
のこ
残
っている
もので
す
済
まさなければならない
だろう。
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
カーテンが
し
閉
められている
ので
なか
中
が
み
見
えません
。
I can't see in because the curtains are closed.
オー、かわいいかわいい
わたし
私
の
むすめ
娘
よ。
こし
腰
をおろして、
かた
肩
の
ちから
力
を
ぬ
抜
いて
、
め
目
を
と
閉
じてい
なさい。
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
「
あい
愛
してる
」と
かのじょ
彼女
はそっとつぶやくと
め
目
を
と
閉
じた
。
"I love you," she murmured and closed her eyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×