Components

Example details

 
しんぶん
新聞
よれば
しょうねん
少年
なぐられて
いしき
意識
うしな
じて
あお
たお
れていた

According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
newspaper
(click the word for examples and links)
expression
according to
(click the word for examples and links)
0
noun
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 殴る
'ru' godan verb, transitive verb
to strike; to hit; to beat; to punch
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
1. consciousness
2. awareness; sense
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
to lose; to part with
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb, intransitive verb
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
Most common form: 仰向け
noun
face up
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
1. to fall; to collapse; to drop; to fall senseless  (see also: 崩れる, 倒す; this meaning is restricted to form 倒れる)
2. to be forced to bed (by illness, etc.)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン   き to listen, to hear   きこえる to be heard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シキ    knowledge, discrimination   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
ヘイ   closed   しまる to be closed   しめる to close   とじる to close, to finish   とざす to shut, to lock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   むかう to confront   む to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   たおれる to fall over   たお to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×