部
Components
446 examples found containing '開'
まど
窓
を
あ
開
ける
とき
時
は、カーテンは
し
閉
めないで
くだ
下
さい
。
When you open the window, please don't draw the curtains.
と
戸
を
あ
開
けようとした
が、
かぎ
鍵
が
か
掛
かって
だめだった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
ドアを
あ
開
けていた
いただけませんか。
Would you please open the door?
じゅうがつ
10月
に
そうかい
総会
を
かいさい
開催
す
べきだという
ていあん
提案
があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
め
目
を
あ
開
け
なさい。
Open your eyes.
かれ
彼
に
まど
窓
を
あ
開
ける
ように
たの
頼
んだ
。
I asked him to open the window.
あやま
誤
って
きみ
君
の
てがみ
手紙
を
かいふう
開封
した
ことを
ゆる
許
して
くだ
下
さい
。
Please forgive me for opening your letter by mistake.
かれ
彼
はその
はこ
箱
を
あ
開
けよ
うとしたがだめだった。
He tried to open the box in vain.
ブライアンはドアを
あ
開
けっぱなし
にした。
Brian left the door open.
おそれいりますが
まど
窓
を
あ
開
けていた
だけませんか。
Sorry to impose, but would you please open the window?
だれがドアを
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしたのだ。
Who left the door open?
だれ
誰
か
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしていたに
ちが
違
いない
。
Someone must have left the window open.
バンクスマツの
まつ
松
かさ
は、
こうねつ
高熱
に
さら
晒
されない
かぎ
限
り
、
あ
開
いて
しゅし
種子
を
ほうしゅつ
放出
しない
。
The cones of the jack pine do not open to release their seeds unless they have been exposed to great heat.
わたしたち
私達
は
あした
明日
、
えんゆうかい
園遊会
を
ひら
開
く
よてい
予定
です。
We are to have a garden party tomorrow.
かれ
彼
は
わたし
私
にドアを
あ
開
けてくれる
ように
たの
頼
みました
。
He asked me to open the door.
どんなにやってみても、
かれ
彼
は
と
戸
を
あ
開
ける
ことができなかった。
No matter how he tried, he could not open the door.
かのじょ
彼女
は
と
戸
を
あ
開
けよ
うとしたがだめだった。
She tried to open the door, which she found impossible.
かのじょ
彼女
はハンドバッグを
あ
開
けて
いえ
家
の
かぎ
鍵
を
さが
探
してみた
が、
み
見
つからなかった
。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
を
み
見
つけ
、それからドアを
あ
開
けた
。
He found his key and opened the door.
「
こんしゅう
今週
からプール
びら
開
き
ね」「そっかー。じゃあ、
みずぎか
水着買
い
に
い
行
かなきゃ
」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
かれ
彼
の
え
画
と
ちょうこく
彫刻
は、
しょくみんち
植民地
かいたくしゃ
開拓者
によって
ほねぬ
骨抜
きにされた
げんちじん
現地人
の
むひょうじょう
無表情
の
め
目
、
かな
悲
しい
あい
愛
を
しめ
示
します
。
His paintings and sculptures show the expressionless eyes and pained love of the locals with their spirits crushed by the colonists.
かれ
彼
は
はこ
箱
の
あ
開
け
かた
方
をわかった。
He discovered how to open the box.
ふくろう
梟
の
な
鳴
いて
より
あ
開
く
さかば
酒場
かな line from poem, haiku, dialogue etc.
Oh the bar, it opens after the owl hoots
むすこ
息子
にキャンデーを
いっぱこ
1箱
やったら、
よろこ
喜
んで
はこ
箱
を
あ
開
けた
。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
はる
春
を
かんげい
歓迎
する
ため、あるいは、
とき
時
には
たん
単
に
たの
楽
しい
パーティーを
たの
楽
しみ
たいため、
はなみ
花見
が
にほんかくち
日本各地
で
かいさい
開催
されます
。
In areas throughout the whole of Japan people convene to view cherry blossoms, as a way to welcome Spring, or to simply enjoy fun get-togethers.
まど
窓
を
あ
開
けてくださいません
でしょうか。
Would you mind opening the window?
でい
出入
り
ぐち
口
は
あ
開
けた
ままになっていた。
The gate was left open.
にほん
日本
ちず
地図
の3ページを
あ
開
け
なさい。
Open your atlas of Japan to page 3.
パーティーの
かいし
開始
に
ま
間
に
あ
合
う
でしょうか。
Will we be in time for the beginning of the party?
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
あつ
集
まって
パーティーを
ひら
開
いた
ひ
日
は、
はは
母
の
さいこう
最高
の
ひ
日
だった。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×