部
Components
370 examples found
containing '音'
「
さいじょう
最上
のおと
音
をひ
引
きだ
出
すげんがっき
弦楽器
マイスターのメンテナンス」
title (book, album etc.)
The Stringed-Instrument Master's (Tips) for Maintenance
まぶしい
いなびかり
稲光
とともに、ものすごいおと
音
をた
立
てて、そら
空
からおお
大
きなひょう
雹
のつぶ
粒
がくだ
降
ってくることがあります。
Accompanied by brilliant lightning and a tremendous noise, huge hailstones fell from the sky.
わたし
私
がからだをゆすっても、 / きれいなおと
音
はで
出
ないけど、 / あのな
鳴
るすず
鈴
はわたし
私
のように、 / たくさんなうた
唄
はし
知
らないよ。
line from poem, haiku, dialogue etc.
Even if I shake my body about / no pretty sound comes out, / but still, the tinkling bell / doesn't know as many songs as I.
よる
夜
ね
寝
れないとき
時
にかぎ
限
って、とけい
時計
のカチカチいうおと
音
がき
気
になるものだ。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
こども
子供
はごくちい
小
さいときからリズミカルなおと
音
にはんのう
反応
することをみ
身
につ
付
けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
ペパーバーグは
おな
同
じようなほうほう
方法
をもち
用
いることによって、アレックスが、たん
単
にことば
言葉
のおと
音
だけでなく、いみ
意味
もはあく
把握
するのにやくだ
役立
つときたい
期待
した。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.
あたま
頭
がいた
痛
いとき
時
は、ちょっとしたおと
音
でもかのじょ
彼女
をいらいらさせる。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.
その
おと
音
はとてもおおきくとなり
隣
きんじょ
近所
のひとびと
人々
にとってはめいわく
迷惑
だった。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
「あの
おと
音
でかんが
考
えごと
事
ができないわ」と、かのじょ
彼女
はタイプライターをみ
見
つめながらい
言
った。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
かのじょ
彼女
は2かい
階
からした
下
にむ
向
かってさけ
叫
んでものおと
物音
はなに
何
かとたず
尋
ねた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
かれ
彼
からはなぐ
殴
りが
書
きのてがみ
手紙
がいちつう
一通
とど
届
いただけで、そのご
後
おとさた
音沙汰
がな
無
い。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
はいゆう
俳優
、げいじゅつか
芸術家
、おんがくか
音楽家
、それにさっか
作家
は、はな
話
しことば
言葉
、みぶ
身振
り、しきさい
色彩
、おと
音
などをふく
含
むいろいろ
色々
なかたち
形
をつか
使
うことができ
出来
る。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
となり
隣
のへや
部屋
でよる
夜
おそ
遅
くまでおきてごそごそするおと
音
がする。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
「
なに
何
だろうとおも
思
ってね、いろんなかぜ
風
にくわえていたら、ふっとたけ
竹
のちい
小
さいあな
穴
からきれいなおと
音
がしたのさ、もう、おなかのすいたのもわす
忘
れて、これをふ
吹
いていたのさ。。。」
"Wondering what it was, I tried putting it in my mouth different ways until all of a sudden a beautiful sound came from its tiny hole, and as I played the flute I forgot all about my hunger…"
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.