部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
647 results found using grammar と_when
GRAMMAR MATCH
あめ
雨
が
ふ
降
ると
かのじょ
彼女
は
ゆううつ
憂鬱
になる。
When it rains, she feels blue.
わる
悪
ふざけをすると
おんな
女
の
こ
子
に
きら
嫌
われるよ。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.
わたしが
ふろ
風呂
に
はい
入
っていると、
でんわ
電話
がかかってきた。
I was taking a bath when the telephone rang.
レモンを
くわ
加
えると、それはすっぱくなるだろう。
If you add lemon, it will become sour.
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しないと
なにごと
何事
も
な
成
し
と
遂
げられません。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もし
まんいち
万一
ふたた
再
び
しっぱい
失敗
すると、
わたし
私
はその
けいかく
計画
を
だんねん
断念
するだろう。
If I should fail again, I would give up the plan.
もしそれが
ゆる
許
されると
し
知
っていたら、
わたし
私
は
ぜいきん
税金
など
はら
払
わなかっただろう。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
ベスがその
きちょう
貴重
な
とけい
時計
を
みつ
見付
けられないと
し
知
って、クリスは
かな
悲
しみを
かく
隠
せませんでした。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
トムは
やきゅう
野球
をしていると
さかな
魚
が
みず
水
を
え
得
たようだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは
きんむ
勤務
しゅうりょう
終了
じかん
時間
を
こ
超
えて
はたら
働
くと５
わり
割
アップの
じきゅう
時給
をもらっていた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
その
はこ
箱
にそんなに
つ
詰
めると
そこ
底
が
ぬ
抜
けるよ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その
し
知
らせを
き
聞
くとすぐに、
わたし
私
は
な
泣
きたい
きも
気持
ちになった。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
その
しょうじょ
少女
が
へや
部屋
に
はい
入
ると、
かのじょ
彼女
の
ちい
小
さな
ぼうし
帽子
をからかう
おとこ
男
の
こ
子
もいた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
気
を
うしな
失
ったが、
わたしたち
私達
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その
き
気
がなければ、はたからはどうすることもできないとよく
い
言
うだろうね。
If he doesn't want to learn, we can't make him.
そのロック
かしゅ
歌手
が
あらわ
現
れると、
ちょうしゅう
聴衆
は
おお
大
きな
おと
音
をたてて
はくしゅ
拍手
をした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そしてもしトムに
あ
会
ったら、
わたし
私
からよろしくと
つた
伝
えてね。
And if you see Tom, say hello to him for me.
スポーツは
あんぜん
安全
が
こうりょ
考慮
されないと
きけん
危険
なものとなる。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
スポーツという
こと
事
になると
かのじょ
彼女
には
てき
敵
わない。
When it comes to sports, I can't beat her.
すぐに
で
出
ないと、
あさ
朝
のラッシュに
ま
巻
き
こ
込
まれてしまうわよ。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
これを
かきとめ
書留
で
おく
送
ると
なんにち
何日
くらいかかりますか。
How many days will it take if I send this as registered mail?
これはあまり
じぶん
自分
を
まも
守
ろうとすると、かえって
おお
大
きな
まちが
間違
いをおかすことになるだけだ、ということです。
This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
この
じしょ
辞書
とあの
じしょ
辞書
を
くら
比
べると、どちらがいいか
ようい
容易
にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
このバスに
の
乗
ると、その
むら
村
に
い
行
けるよ。
If you take this bus, you will get to the village.
ゴキブリを
つか
捕
まえると
まんぞく
満足
そうだ。
She looks satisfied when she catches a cockroach.
クラブの
きそく
規則
を
やぶ
破
ってばかりいると
じょめい
除名
されるぞ。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
いざ
おど
踊
るとなるとマイケルジャクソンの
みぎ
右
にでるものはいない。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下
がると、その
くに
国
の
けいざい
経済
にインフレの
えいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
アメリカではほとんどの
ひと
人
は１８
さい
才
になると
とうひょう
投票
することができます。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
あまりやるべき
しごと
仕事
があると
きんちょう
緊張
し
お
落
ち
つ
着
かない。
I feel tense and agitated when I have too much work to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×