Components
419 examples found containing 'light'
ニクソンウォーターゲート
じけん
事件
かん
もくひけん
黙秘権
こうし
行使
しよう
とした
けっきょく
結局
しんそう
真相
あか
るみにでた

Nixon tried to exercise his right to remain silent about the Watergate scandal, but the truth eventually came to light.
その
かがくしゃ
科学者
さいしん
最新
かがく
科学
ちしき
知識
らして
その
きみょう
奇妙
げんしょう
現象
せつめい
説明
した

The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
えんぽう
遠方
かり
えた
とき
わたし
たち
ほっとする
おも
だった
We felt relieved when we saw a light in the distance.
かり
ひとりでに
えた

The light went out by itself.
けいしょく
軽食
でき
出来
カフェあります
Is there a cafe where I can have a light meal?
ちょうよう
朝陽
きらきら
ひか
って
ひろ
から
うきぐも
浮雲
ひと
にし
西
ほう
ゆるく
なが
れてゆきます

The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ひかり
たい
して
すごく
びんかん
敏感
です
My eyes are very sensitive to the light.
しんねん
新年
こゆき
小雪
はじ
まった

The New Year came in with a light fall of snow.
もの
める
だけ
あか
るさ

There is enough light to read by.
えんぽう
遠方
かり
とき
わたしたち
私達
うれ
しかった

We were glad when we saw a light in the distance.
から
うろこ
ちた

I can see the light.
この
みち
こうつう
交通
しんごう
信号
まで
ひだり
がり
なさい
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
すいせい
彗星
うんこう
運行
ながら
うし
ひかり

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
かれ
すもうと
相撲取
として
すこ
かる

He is a little light for a sumo wrestler.
この
かり
すれば
いた
める

You'll strain your eyes trying to read in this light.
どんな
しょくぎょう
職業
める
まよ
っていた
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
わる
ことするもの
ひかり
にく
その
おこな
あか
るみ
こと
おそ
れて
ひかり
ほう
ない

Those that do bad things hate the light; afraid their actions will come to light, they avoid the light.
あおしんごう
青信号
ている

A green light is on.
かや
蚊蟵
そと
ちい
さく
えている
ランプ
ひかり
ひとりね
独寝
ねや
さび
しく
えている

The light of a small lamp burning outside the mosquito net made the bedroom where he slept by himself feel lonely.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
くらやみ
暗闇
あか
ライト
ひか
っていた

A red light was glowing in the dark.
あかり
える
ように
ひと

As a light goes out, so a man dies.
わたし
くらやみ
暗闇
なか
てさぐ
手探
でんき
電気
スイッチ
さが
した

I felt for the light switch in the dark.
とし
めざと
目敏
くなる

As one ages, one becomes a light sleeper.
あかしんごう
赤信号
まれ
しめ

The red traffic light indicates "stop".
ひと
はじ
めて
ばあい
場合
かいわ
会話
かる
ものしておきなさい
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
こうふ
坑夫
えば
なまえ
名前
しめ
すごとく
あな
なか
ない
かぎょう
家業
である
Miner is an occupation in a hole that doesn't see the light of day, as its name indicates.
ひと
こんぱく
魂魄
たとえてみれば
あき
ほたる
のように
うす
あおじろ
青白
ひかり
いて
やみ
なか
えて
ゆこうしている―――
The soul of the deceased person is, figuratively speaking, disappearing into the darkness like a firefly in autumn with a dim, pale trace of light.
かれ
くらやみ
暗闇
でんとう
電灯
スイッチ
てさぐ
手探
さが
した

He was feeling for the light switch in the dark.
わたし
ほん
いて
かり
つけました
I put the book down and turned on the light.
マック
かる
ちゅうしょく
昼食
とってスタバコーヒー
んで
しゃぶしゃぶながら
かい
という
なが

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×