部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
つま
妻
が
ふく
服
を
きお
着終
わる
までには、バスは
で
出
てしまっていた
。
The bus had left by the time my wife finished dressing.
さいしょ
最初
の
じょうこう
条項
には
なん
何
と
か
書
いてある
か。
How does the first article run?
さいしょ
最初
に
しけん
試験
を
お
終
えた
せいと
生徒
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
よ
良
い
せいせき
成績
を
と
取
る
とは
かぎ
限
らない
。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
さいご
最後
には
せいぎ
正義
は
か
勝
つ
ものだ。
Justice will prevail in the end.
さいご
最後
にはうまく
おさ
収
まる
だろう。
It'll come right in the end.
さいきん
最近
まではわれわれは
せきゆ
石油
を
とうぜんし
当然視
していた。
Until recently we took oil for granted.
さいきん
最近
は1ドルではたいして
もの
物
が
か
買
えない
。
A dollar does not go very far these days.
さいきん
最近
の
わか
若
い
おっと
夫
の
なか
中
に
は、
つま
妻
の
かじ
家事
の
てだす
手助
け
をする
もの
者
が
ふ
増
えている
。
These days more young husbands help their wives with housework.
こんざつ
混雑
した
でんしゃ
電車
の
なか
中
ではスリにご
ようじん
用心
ください。
Look out for pickpockets on crowded trains.
ことし
今年
の
あつ
暑
い
なつ
夏
には
た
耐
えられません
。
I can't stand this hot summer.
ことし
今年
の
なつ
夏
は
がいこく
外国
に
い
行
ける
とは
きたい
期待
しない
ほう
方
がいい。
Don't figure on going abroad this summer.
ことし
今年
のファッションは
きょねん
去年
とはまったく
ちが
違
う
。
This year's fashions are completely different to last year's.
きょう
今日
は
しごと
仕事
をするのには
あつ
暑
すぎる
。
It is too hot a day for work.
きょう
今日
は
きのう
昨日
の
さむ
寒
さ
とはうって
か
変
わった
ようき
陽気
だ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
にはお
とどけ
届
できます。
We can deliver it this evening.
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
には、
べつ
別
の
やくそく
約束
があるのです。
I've got another commitment this evening.
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
6
じ
時
にはできます。
It will be ready by six this evening.
きょう
今日
では
ひと
人
はただ
せいけい
生計
を
た
立
てる
だけでは
まんぞく
満足
できない。
Today you can't be content with just earning a living.
きょう
今日
では
わたし
私
たち
は
てんき
天気
がどうなるかを
たか
高
い
せいど
精度
で
あ
当
てる
ことができる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
きょう
今日
では
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
とうぜん
当然
のことと
かんが
考
えられている
。
Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
きょう
今日
ではテレビのない
せいかつ
生活
なんて
そうぞう
想像
できない。
Today no one can imagine a life without television.
きょう
今日
ではコンピューターの
ちしき
知識
があれば
ゆうり
有利
になる。
It is an advantage today to have a knowledge of computers.
きょう
今日
ではイギリス
ちゅう
中
に
てつどう
鉄道
が
はし
走
っている
。
Nowadays there are railways all over England.
きょう
今日
では70
さい
歳
いじょう
以上
まで
い
生
きる
ひと
人
は
おお
多
い
。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
きょう
今日
では、
かのじょ
彼女
は
にんげん
人間
が
げんご
言語
を
つか
使
ってできる
ことの
おお
多
く
のことができる。
Today she can do many things humans can do with language.
きょう
今日
では、
てづく
手作
り
の
しょうひん
商品
の
ね
値
が
たか
高
い
。
Handmade goods are very expensive nowadays.
こんど
今度
の
なつ
夏
には
じょうず
上手
に
およ
泳
げる
だろう。
You will be able to swim well next summer.
こんど
今度
の3
れんきゅう
連休
には
なに
何
をしますか。
How will you spend the coming three-day holiday?
こんど
今度
あなたの
まち
町
を
おとず
訪
れる
ときにはあなたにお
あ
会
い
するのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
けさ
今朝
わたし
私
が
お
起
きた
ときには、
ちち
父
はもう
ちょうしょく
朝食
を
す
済
ませていた
。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×