部
Components
423 results found using grammar ちょっと
GRAMMAR MATCH
こうじはついていた。
こうつう
交通
じこ
事故
でたったくるま
車
のサイドをちょっとかすっただけだった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「
ねんど
粘度
がたか
高
すぎるってことさ」
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「なあ、そこの
ねえ
姉
さん」「え？」「ちょっとそうだん
相談
にの
乗
ってくれないか？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
うまい
しゃしん
写真
をとるにはちょっとしたくふう
工夫
とコツがあるんです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
「
ふたご
双子
のトラのこ
子
がはな
離
ればな
離
れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたようなかん
感
じでした。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.
わたし
私
もせんじつ
先日
クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
「ああ・・・ちょっと、
たいちょう
体調
がすぐ
優
れなくて」「そうなんだ。だいじょうぶ
大丈夫
か？」「うふふ。じつ
実
はズルやす
休
みなんです」
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「おはようございます。
きょう
今日
はおそ
遅
かったですね」「うん。ちょっとてまど
手間取
っちゃって」
"Good morning. You're a bit late today aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."
あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの
わす
忘
れちゃって。ここじゃないとみ
見
えないんだ。
A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
「
み
見
ため
目
はわる
悪
くないがちょっとけいはく
軽薄
そう」ながいけん
外見
とはうらはら
裏腹
に、かのじょ
彼女
はいないし、じょせい
女性
にて
手
がはや
早
いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
「
けいさつ
警察
だ。ちょっとしょ
署
までき
来
てもらおうか」「な、なんで？」「こんなまちちゅう
街中
でドンパチやってつみ
罪
にならないわけないだろうが！！」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
「ん～～・・・
むか
迎
えざけ
酒
でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、けさ
今朝
はや
焼
きざかな
魚
をつく
作
ったから。これだったらた
食
べられるでしょ」
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
「ちょっと、
りょうせい
寮生
あいて
相手
にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
