部
Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
そんな
こと
事
ね
寝
て
わす
忘
れてしまえ
。
Sleep off the problem.
それを
かたづ
片付
けてしまお
う。
Let's get it over with.
それをやってしまったらすぐ
たす
助
けてあげよ
う。
As soon as I've finished doing that, I'll help you.
その
うま
馬
は
たお
倒
れた
ときに
くび
首
を
お
折
ってしまった
。
The horse broke its neck when it fell.
その
せいと
生徒
はもうすべての
もんだい
問題
を
と
解
いてしまった
。
The student has already solved all the problems.
その
こども
子供
は、まもなく
ね
寝
いってしまった。
That child soon fell asleep.
その
しごと
仕事
は
ようい
容易
に
かんが
考
えていた
が
いっしゅうかん
一週間
かかってしまった。
The job looked quite simple, but it took me a week.
その
いえ
家
は
う
売
られてしまった
。
The house has been sold.
そこに
い
行
く
とちゅう
途中
ガソリンが
き
切
れてしまった
。
We ran out of gas on the way there.
すみませんナイフを
お
落
としてしまいました
。
I'm sorry, I dropped my knife.
すみません、
みち
道
に
まよ
迷
ってしまいました
。
Excuse me, I'm lost.
スピーチをすると
かなら
必
ず
と
い
言
う
ほどあがってしまう。
I can hardly make a speech without feeling nervous.
しゃべりすぎて
こえ
声
がかれてしまった。
I talked myself hoarse.
これでおしまいだ、
ころ
殺
されてしまう
。
This is it. They're going to kill me.
この
ほん
本
によって
わたし
私
の
じんせい
人生
は
か
変
えられてしまった
。
My life has been changed by this book.
コップを
か
欠
いてしまった
。
I've chipped off a piece of the glass.
ここまでずっと
はし
走
ってきた
ので
いき
息
が
き
切
れてしまった
。
I ran all the way here and I'm out of breath.
コートのボタンが
ひと
一
つ
と
取
れてしまっている
。
One of the buttons has come off my coat.
ケーキを
た
食
べてしまったら
て
手
に
のこ
残
らない
。
You can't eat your cake and have it.
クリスマス
いらい
以来
、ずいぶん
ふと
太
ってしまった
。
I've put on a lot of weight since Christmas.
ガソリンを
さが
探
しましょ
う。
ねんりょう
燃料
がなくなってしまいました。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
かせぐ
かね
金
を
かれ
彼
はすべて
ほん
本
に
つか
使
ってしまう
。
What money he earns he spends on books.
お
かね
金
が
かれ
彼
の
じんせい
人生
を
か
変
えてしまった
。
Money has changed his life.
いいえ、もうお
ひる
昼
を
た
食
べ
に
で
出
かけてしまいました
。
No, he has gone out for lunch already.
あなたは
しゅうちゅう
集中
する
ちから
力
を
うしな
失
ってしまった
。
You've lost the ability to concentrate.
あなたはもう
くるま
車
を
あら
洗
ってしまいました
か。
Have you washed the car yet?
あなたは
かれ
彼
が
し
死
んでしまった
と
おも
思
います
か。
Do you think he is dead?
あと1
しゅうかん
週間
で
がっこう
学校
が
はじ
始
まってしまいます
。
I have got only a week left before school starts.
あっ、バスが
い
行
ってしまう
。
There goes our bus.
あいにく
しなぎ
品切
れ
になってしまったんですが。
I'm afraid we don't have any left.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×