部
Components
538 results found using grammar もし
GRAMMAR MATCH
もし
わたし
私
たち
が
かれ
彼
をそんなにひどく
あつか
扱
う
なら、それは
ふこうへい
不公平
だろう。
It would be unfair if we treated him so badly.
もし
わたし
私
が
もど
戻
らなければ
、その
じぎょう
事業
は
せいこう
成功
しない
だろう。
If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
もし
わたし
私
が
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていた
ならば、
てがみ
手紙
を
か
書
いた
のだが。
If I had known his address, I would have written to him.
もし
わたし
私
が
とり
鳥
ならば、あなたのところへ
と
飛
んでいく
のに。
Were I a bird, I would fly to you.
もし
わたし
私
が
とり
鳥
なら、あなたのところへ
と
飛
んでいく
のだが。
If I were a bird, I would fly to you.
もし
わたし
私
が
きみ
君
の
たちば
立場
なら、
かれ
彼
を
てつだ
手伝
ってやる
だろうに。
If I were in your place, I would lend him a hand.
もし
わたし
私
が
きみ
君
の
たちば
立場
なら、その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
だろう。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし
わたし
私
が
きみ
君
なら、そんなことはしなかったろうに。
Were I you, I wouldn't do such a thing.
もし
わたし
私
が
きみ
君
と
いっしょ
一緒
にいたなら、
きみ
君
を
たす
助
ける
ことができただろうに。
If I had been with you, I could have helped you.
もし
わたし
私
が
かねも
金持
ち
ならば
りゅうがく
留学
する
んだが、ところが
じっさい
実際
はそうすることが
でき
出来
ない
。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
もし
わたし
私
が
かねも
金持
ち
ならば、
りっぱ
立派
な
いえ
家
を
か
買
う
のだが。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし
わたし
私
がそれを
し
知
っている
なら、
わたし
私
はそれをあなたに
つ
告
げる
だろう。
If I knew it, I would tell it to you.
もし
わたし
私
がお
かねも
金持
ち
であったなら、
くん
君
に
すこ
少
し
お
かね
金
をあげたのですが。
If I had been rich, I would have given you some money.
もし
わたし
私
があのときその
え
絵
を
か
買
っていれば
、
いま
今
では
かねも
金持
ち
だっただろうに。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし
わたし
私
があなたの
たちば
立場
なら
おな
同
じ
こと
事
をするでしょう。
Were I in your place I would do the same thing.
もし
わたし
私
があなたの
たちば
立場
なら、
かのじょ
彼女
を
しんよう
信用
する
。
If I were you, I would trust her.
もし
わたし
私
があなたの
たちば
立場
なら、すぐにそれをやるのでしょう。
Were I in your position, I would do it at once.
もし
わたし
私
があなたならば、そんなに
こんなん
困難
な
じょうきょう
状況
においては
おな
同
じ
ことをするだろう。
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
もし
わたし
私
があなたなら、
しょうがくきん
奨学金
の
もう
申
し
こ
込
み
をするのですが。
If I were you, I would apply for the scholarship.
もし
わたし
私
があなたなら、もっと
からだ
体
に
き
気
をつけるだろう。
I would be more careful if I were you.
もし
わたし
私
があなたなら、そんな
こと
事
はしないでしょう。
If I were you, I wouldn't do a thing like that.
もし
わたし
私
があなたであるならそんなことはしないでしょう。
I wouldn't do that if I were you.
もし
こども
子供
が
どく
毒
を
の
飲
んだら
びょういん
病院
に
いそ
急
いで
つ
連
れて
い
行
き
なさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
もし
いま
今
かれ
彼
のお
とう
父
さん
がいなければ、
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
している
ことだろう。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし
きょう
今日
が
にちようび
日曜日
なら、
わたし
私
は
つ
釣
り
にいくのだが。
If today was Sunday, I would go fishing.
もし
きょう
今日
が
にちようび
日曜日
なら、
わたし
私
たち
は
つ
釣
り
に
い
行
く
のだが。
If it were Sunday today, we would go fishing.
もし
こうじょう
工場
が
らいねん
来年
かんせい
完成
する
のなら、
あたら
新
しい
せいぞう
製造
ぶちょう
部長
を
やと
雇
わなければならない
。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなければ、それを
お
終
わらせられない
だろう。
But for his advice, I could not finish it.
もし
きみ
君
の
たす
助
け
がなかったなら、その
しごと
仕事
を
かんせい
完成
できなかっただろう。
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.
もし
きみ
君
の
たす
助
け
がないなら、
わたし
私
は
せいこう
成功
できないだろうに。
If it were not for your help, I could not succeed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×