部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はそれを
じはつてき
自発的
に
い
行
った
。
He did it of his own accord.
かれ
彼
はそれを
いとてき
意図的
に
い
行
った
らしい。
It is likely that he did it on purpose.
かれ
彼
はその
じだい
時代
の
だいひょうてき
代表的
じんぶつ
人物
だった。
He typified the times in which he lived.
かれ
彼
はその
がっこう
学校
に
じはつてき
自発的
に
きふ
寄付
した
。
He made a voluntary contribution to the school.
かれ
彼
はいわゆる
おんがくてき
音楽的
てんさい
天才
である。
He is what we call a musical genius.
かれ
彼
は、
こうかてき
効果的
な
しゅだん
手段
が
と
取
れなかった
。
He could not take effective measures.
かれ
彼
の
はなし
話
は
ぶぶんてき
部分的
に
しんじつ
真実
だ。
His story is partially true.
かれ
彼
の
ほうほう
方法
は
かがくてき
科学的
ではない。
His methods are not scientific.
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
し
死
は
ひげきてき
悲劇的
じけん
事件
だった。
His sudden death was a tragedy.
かれ
彼
の
じんせい
人生
は
しゃかいてき
社会的
に
けんりょく
権力
を
ついきゅう
追求
する
じんせい
人生
だった。
His was a life pursuing social status and power.
かれ
彼
の
しょうきょくてき
消極的
な
たいど
態度
が
わたし
私
の
どりょく
努力
を
ぜんぶ
全部
むだにした。
His negative attitude rendered all my efforts useless.
かれ
彼
の
てがみ
手紙
がとても
じょうねつてき
情熱的
だったので
かのじょ
彼女
は
かんどう
感動
して
なみだ
涙
がでできた。
So passionate was his letter that she was moved to tears.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
の
かぐ
家具
はなかなか
きんだいてき
近代的
だ。
The furniture in his office is very modern.
かれ
彼
の
しそう
思想
は
しんぽてき
進歩的
だ。
His thought is progressive.
かれ
彼
の
かんが
考
え
はいわゆる
しんぽてき
進歩的
なものだった。
His notions were what is called advanced.
かれ
彼
の
かんが
考
え
はいつでもとても
じっさいてき
実際的
です。
His ideas are always very practical.
かれ
彼
の
あやま
誤
り
は
いとてき
意図的
なものだった。
His mistake was intentional.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
たいへんかん
大変感
どうてき
動的
だった。
きみ
君
も
い
行
けば
よかったのに。
His speech was very impressive. You should have been there.
かれ
彼
のスキーの
うでまえ
腕前
は
わたし
私
たち
の
しょうさん
称賛
の
てき
的
です。
His skill at skiing is the admiration of us.
かれ
彼
には
にんげんてき
人間的
な
かんじょう
感情
がまったくかけている。
He is devoid of human feeling.
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的
な
せっしょく
接触
がある。
I am in touch with him.
かれ
彼
が
せかいてき
世界的
な
めいせい
名声
を
え
得
た
あと
後
も、
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
だれ
誰
も
かれ
彼
を
てんさい
天才
とは
しん
信
じなかった
。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
にほんじん
日本人
は
ほしゅてき
保守的
だとよく
い
言
われる
のをよく
みみ
耳
にする。
We often hear it said that Japanese people are conservative.
にほん
日本
の
じゅういちがつ
11月
は
ぜんこくてき
全国的
によい
てんき
天気
です。
There is usually good weather in November throughout Japan.
にほん
日本
では
かんごふ
看護婦
さんは
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高
い
のですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
にほん
日本
ではアメリカほど
てんしょく
転職
は
いっぱんてき
一般的
ではなかった。
Job hopping was not so common in Japan as in America.
なんみん
難民
に
じんどうてき
人道的
えんじょ
援助
を
おこな
行
いました
。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
とく
特
に
じゅうよう
重要
な
ことは
でんとうてき
伝統的
かちかん
価値観
を
げんしゅ
厳守
する
ことである。
What is especially important is the observation of the traditional values.
てんき
天気
は
かがくてき
科学的
に
よほう
予報
される
。
The weather is forecast scientifically.
てんけいてき
典型的
な
ろうどうしゃ
労働者
にとって、その
ぜん
全
しょうがい
生涯
は
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接
につながっている。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×