部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ラジオやテレビによるニュースの
ほうどう
報道
は
いま
今
ではまったくふつうのことだ。
The communication of news by TV and radio is very common now.
よくあることだがジョンは
いえ
家
にはいなかった。
John was not at home, as is often the case with him.
ユミとケイコではどちらが
はや
速
く
はし
走
ります
か。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
やることには
なん
何
でも
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くせ
。
Do your best in anything you do.
やるからには、ちゃんとやりなさい。
If you do it at all, do it well.
ものには
すべ
全
て
はじ
始
め
というのがあるはずだ。
There has to be a first time for everything.
もっとも
うつく
美
しい
はな
花
がもっとも
かお
香
り
がよいとは
かぎ
限
らない
。
The handsomest flower is not sweetest.
もし
ま
負
けて
もあなたには
べつ
別
の
きかい
機会
が
あ
有
る
。
Even if you lose the game, you'll have another chance.
もし
かれ
彼
が
こ
来
られない
ばあい
場合
には、
きみ
君
が
かれ
彼
の
か
代
わり
をしなければならない。
You'll have to take his place in case he can't come.
もしあす
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、ピクニックにはいかない。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もう
かれ
彼
の
ぶじょく
侮辱
にはがまんできません。
I can not put up with his insults any longer.
もう
たたみ
畳
の
うえ
上
に
すわ
座
る
のには
な
慣
れました
。
I am already accustomed to sitting on tatami.
もうどこもうるさすぎて
いえ
家
の
なか
中
では
べんきょう
勉強
できない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうその
そうおん
騒音
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with the noise any longer.
もうすこしで
くるま
車
にはねられるとこだった。
I was nearly hit by a car.
もうこれ
いじょう
以上
その
そうおん
騒音
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with the noise any longer.
もうあの
ひと
人
にはあなたは
あ
会
わない
ほうが
りこう
利口
ですよ。
It would be wiser of you not to see him again.
もうあの
おと
音
には
がまん
我慢
できない。
I can't stand that noise any longer.
メアリーの
はなし
話
では
かれ
彼
は
こ
来
ない
そうだ。
He's not coming, according to Mary.
メニューにはいろいろ
たさい
多彩
な
りょうり
料理
があった。
There was a great variety of dishes on the menu.
めったに
とうち
当地
では
あめ
雨
が
ふ
降
りません
。
It hardly ever rains here.
メアリーは
いま
今
ではあまり
おど
踊
らない
が、
むかし
昔
はかなり
おど
踊
っていた
ことを
わたし
私
は
し
知
っている
。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーにはつい
あま
甘
く
なってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
みんな
りゅうこう
流行
には
さか
逆
らいたくない
からね。
People don't like to swim against the tide.
ミュージックボックス
げきじょう
劇場
では
なに
何
をやっていますか。
What's playing at the Music Box Theater?
みどりとは
はんたい
反対
に、
あか
赤
は
きけん
危険
のしるしである。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
まわりがとても
くら
暗
かった
ので、
かれ
彼
には
なに
何
も
み
見
えなかった
。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
マドンナは
にほん
日本
では
こうこうせい
高校生
みんなにしられている。
Madonna is known to every high school student in Japan.
またその
いっぽう
一方
ではその
けいけん
経験
から
まな
学
んだ
ものも
おお
大
きかった
。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
まさかのときには
ちょちく
貯蓄
に
たよ
頼
れば
よい。
In an emergency you can fall back on your savings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×