Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
この
がか
画家
ヤマガタようにもうすぐ
ゆうめい
有名

This artist is soon to be famous like Yamagata.
この
かぐ
家具
ほう
ひかく
比較
ほど
じょうとう
上等
である
This furniture is superior beyond comparison.
この
さる
きちんと
しこ
仕込
めば
いろいろな
げい
できるようだろう
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
この
いもむし
芋虫
きれいな
ちょう

This caterpillar will become a beautiful butterfly.
この
いちれん
一連
できごと
出来事
どうじ
同時
こる
かのうせい
可能性
ひゃくまん
百万
かい
ひこう
飛行
いっかい
1回
であり
げんざい
現在
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
からする
にかげつ
2ヶ月
ほぼ
いっかい
1回

The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
このようにして
ぼく
たち
たが
いに
よう
This is how we've got to know each other.
このメール
みはら
未払
せいきゅうしょ
請求書
1111
かん
する
かい
メールです
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
このほう
くら
べもの
ほど
すぐ
れている

This is beyond comparison.
このねばねばした
りゅうどうたい
流動体
せっちゃくざい
接着剤
わり

This sticky liquid can be substituted for glue.
このゴルフ
じょう
かいいんせい
会員制

This golf course is not open to non-members.
このmailアドレス
あした
明日
から
しよう
使用
ふかのう
不可能

From tomorrow this email address will be invalid.
この
ねん
あいだ
ぶっか
物価
ばい

In the course of the past year, prices have doubled.
ここ
すうねん
数年
コンピューター
しごと
仕事
かぎ
らず
ひろ
りよう
利用
される
よう
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ
けっ
して
レンガ
てっきん
鉄筋
コンクリート
わり

Bricks never take the place of ferro-concrete here.
こうした
くま
どくとく
独特
とくちょう
特徴
くま
うご
かず
しゅりょう
狩猟
する
ことアザラシ
こきゅう
呼吸
あな
わき
じっと
うご
かず
アザラシ
かいめん
海面
がってくる
この
せつめい
説明

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
ケイトよくテレビ
しゅつえん
出演
する
しんじん
新人
かしゅ
歌手
むちゅう
夢中

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
クリスマス
とうじつ
当日
トム
みぎあし
右足
いぜん
依然
として
ギブスあてがわれたままであった
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
クリスマス
じき
時期
あっという
まんせき
満席
から
はや
ひこうき
飛行機
よやく
予約
なさい
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
くもってきたやがて
あめ
かもしれない
It's getting cloudy. It may rain soon.
きっと
むざい
無罪
だけ
けっていてき
決定的
ふだ
かく
っている
ちが
いない

I'm sure he has something up his sleeve.
かんかん
いきま
息巻
いている

He is fuming that they will be sorry for it some day.
ガラス
はち
こなごな
粉々

The glass bowl broke into tiny fragments.
かっとなる
きみ
ためにならない
Don't get angry. It won't help you.
かくて
こくさいか
国際化
にほんじん
日本人
にとって
こん
はやりスローガン
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
れい
もう
げる
おそ
なりました
きこく
貴国
ほうもん
訪問
さい
せわ
世話

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
るすちゅう
留守中
おとこ
ほう

A gentleman called in your absence, sir.
あづ
にもつ
荷物
ございます
Do you have any bags to check?
あづ
にもつ
荷物
なんこ
何個
です
How many bags do you want to check?
わす
だけ
おも
いました

You might have just forgotten.
ちちうえ
父上
くなり
いて
どく
おも
います

I'm sorry to hear that your father has passed away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×