Components
1505 results found using grammar ことに
GRAMMAR MATCH
とうじ
当時
あさ
しょくぜん
食前
さんぽ
散歩
する
していた
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
てんき
天気
わる
いた
ため
りょこう
旅行
えんき
延期
する
めた

We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
なる
わたし
おっと
プロなみ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
だれ
かれ
ちゅうい
注意
はら
っていなかった
よう
Nobody seems to have paid attention to what he said.
だれ
でも
ほうりつ
法律
っている
なる
じっさい
実際
っている
ひと
すく
ない

Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
だいとうりょう
大統領
らいねん
来年
ほうえい
放映
する
なっている
The President will be broadcasting next year.
おお
もの
かんせい
完成
する
もの
すく
ない

He who begins many things, finishes but few.
たにん
他人
かんしょう
干渉
する

Don't interfere in others' affairs.
たにん
他人
わる
こと
しているからいって
じぶん
自分
そうしてよいというはならない
Two wrongs don't make a right.
はや
しゅっぱつ
出発
する
いけん
意見
いっち
一致
した

We agreed on an early start.
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
ちい
地位
える
かんしん
関心
しめ
ものばかりである
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
せいと
生徒
みんな
こうそく
校則
っている
なっている
Every pupil is supposed to know the school regulations.
みず
とても
つめ
たかった
ので
およ
やめるした
With the water so cold, we decided not to swim.
ひと
くちだ
口出
しする

You better mind your own business.
ひと
かんしょう
干渉
する

Don't interfere in other people's affairs.
しんぶん
新聞
とき
かれ
めがねかけるしています
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
あたら
しい
けいかく
計画
くわ
しい
ついてよく
けんきゅう
研究
しなければならない

I must acquaint myself with the details of the new plan.
しゅくだい
宿題
きんようび
金曜日
まで
ていしゅつ
提出
する
なっている
You are supposed to hand in your homework by Friday.
つぎ
しがつ
四月
まであなた
じゅう
10
ねんかん
年間
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
なる
By next April you will have studied English for ten years.
つぎ
しがつ
4月
われわれここ
ねん
んでいる
なる
We'll have lived here for two years next April.
はいしゃ
歯医者
あなた
あま
もの
べる
はんたい
反対
している

The dentist doesn't want you to eat sweets.
わたしたち
私達
らいしゅう
来週
きょう
今日
かいぎ
会議
ひら
なっている
We are supposed to have a meeting this day week.
わたしたち
私達
ほうかご
放課後
いつもいろいろなついて
はな
った

We always talked about a lot of things after school.
わたしたち
私達
こども
子供
ひとり
一人
れさせた

We accustomed our children to sleeping alone.
わたしたち
私達
えき
なっている
We are to meet at the station at seven.
わたしたち
私達
ゆうらくちょう
有楽町
なっている
We are to meet at Yurakucho at seven.
わたし
ろくじ
六時
きる
している
I make it a rule to get up at six.
わたし
ゆう
しょくぜん
食前
さんぽ
散歩
する
している
I make a point of taking a walk before supper.
わたし
ゆだん
油断
していた
づいた

I realized I was off my guard.
わたし
やくそく
約束
けっ
して
おく
れない
している
I make it a rule never to be late for appointments.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×