部
Components
511 results found using grammar ところ
GRAMMAR MATCH
わたし
私
はもう
すこ
少
し
でトラックにひかれるところだった。
I narrowly escaped being run over by a truck.
わたし
私
はちょうど
がっこう
学校
から
で
出
てくる
ところで
かれ
彼
にあった。
I met him just as he was coming out of school.
わたし
私
はその
とき
時
まさに
いえ
家
を
で
出
よ
うとしているところだった。
I was about to leave the house then.
わたし
私
はあなたが
い
行
く
ところならどこへでも
つ
付
いて
い
行
きます
。
I will follow you wherever you go.
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入
って
い
行
く
と、
かれ
彼
は
ちゅうしょく
昼食
を
と
摂
っている
ところだった。
He was having lunch when I entered the room.
わたし
私
が
でんわ
電話
した
とき、
かのじょ
彼女
はちょうど
きたく
帰宅
した
ところだった。
She had just come home when I called.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき、
ちち
父
はちょうど
で
出
かける
ところだった。
My father was on the point of going out when I came home.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき、
おとうと
弟
は
しゅくだい
宿題
をしているところだった。
When I returned home, my brother was doing his homework.
わたし
私
が
えき
駅
に
つ
着
いた
とき
時
、
きゅうこう
急行
がちょうど
とうちゃく
到着
する
ところだった。
As I reached the station, the express was just drawing in.
わたし
私
がそこに
つ
着
いた
とき
時
、
かれ
彼
ら
はまさに
で
出
かける
ところだった。
They were about to leave when I arrived there.
わたし
私
が、
きたく
帰宅
した
とき、ジョンは
いえ
家
の
そうじ
掃除
を
お
終
わった
ところだった。
John had cleaned the house when I came home.
こども
子供
の
おぼ
溺
れる
ところを
すく
救
った
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
には
しょうさん
賞賛
の
ことば
言葉
もない。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
きのう
昨日
、
おじ
叔父
に
あ
会
ったら
、
みっか
3日
まえ
前
にロンドンからかえったところだと
い
言
っていた
。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
いま
今
い
行
く
と、トムはテレビを
み
見
ている
ところでしょう。
Tom will be watching television if you visit him now.
い
行
く
べきか、
いま
今
いるところにとどまるべきか、
わたし
私
には
わ
分
からない
。
I don't know whether to go away or to stay where I am.
こうえん
公園
ではいたるところで
ことり
小鳥
がさえずっている。
In the park birds are singing all around.
うみ
海
に
めん
面
した
とし
都市
で、
となり
隣
のもっと
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、ドーヴァーからは、
かいがん
海岸
を13キロほど
きた
北
に
よ
寄
った
ところに
いち
位置
しています
。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
かいしゃ
会社
によって
ろうどうしゃ
労働者
は
しゅうしん
終身
こよう
雇用
を
ほしょう
保証
している
ところもある。
Some companies guarantee their workers a job for life.
えんぜつ
演説
する
ひと
人
は
みな
皆
が
み
見
える
ところに
た
立
つ
べきだ。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
えんぜつ
演説
する
ひと
人
はみんなに
み
見
える
ところに
た
立
つ
べきだ。
The speaker should stand where everyone can see him.
えいご
英語
は
せかいじゅう
世界中
いたるところで
つか
使
われている
。
English is used in every part of the world.
ロンドンは、
わたし
私
のすんでいるところだが、
いぜん
以前
は
きり
霧
で
ゆうめい
有名
だった。
London, where I live, used to be famous for its fog.
ローマは
わたし
私
にとって
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
のあるところです。
Rome has a lot of charm for me.
りんごを
ぬす
盗
んでいる
ところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、おめずおくせず
ばっ
罰
を
う
受
けた
。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
もう
すこ
少
し
で
わす
忘
れる
ところだった。
I almost forgot it.
もう
すこ
少
し
でトラックにはねられるところだった。
I barely escaped being hit by the truck.
どんなに
そまつ
粗末
な
いえ
家
でも
わ
我
が
や
家
にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなによく
かんが
考
えて
も、
ふび
不備
な
めん
面
がいたるところにあるのではないかと
おも
思
っている
。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
とても
さむ
寒
かった
ので、
いっこう
一行
は
とうし
凍死
する
ところだった。
It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
ドアが
ひら
開
いた
とき
時
は、
あや
危
うく
プラットホームに
たお
倒
れてしまう
ところだった。
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×