部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
てんけいてき
典型的
な
にほん
日本
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
は、
びょういん
病院
から
いえ
家
に
かえ
帰
る
と
ははおや
母親
と
いっしょ
一緒
に
ね
寝
る
。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
ねだん
値段
の
たか
高
い
ものの
ほう
方
が
けっきょく
結局
は
けいざいてき
経済的
なことがよくある。
Expensive things often prove more economical in the long run.
たんてき
端的
に
い
言
って
、
かれ
彼
は
くび
首
になったのだ。
To make a long story short, he was fired.
たんてき
端的
に
い
言
って
、
かれ
彼
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
がない。
To put it briefly, he lacks musical ability.
たんてき
端的
に
い
言
う
と、
わたし
私
はあなたにその
かいしゃ
会社
で
はたら
働
いて
ほ
欲
しくない
。
In short, I don't want you to work for that company.
だい
第
いち
一
しはんき
四半期
の
きぎょう
企業
しゅうえき
収益
は
しつぼうてき
失望的
な
けっか
結果
だった。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
おとな
大人
の
いっぽうてき
一方的
な
かんてん
観点
からは、
こども
子供
たち
の
たいど
態度
はしばしば
なまいき
生意気
に
み
見
える
。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
おお
多
く
の
こども
子供
たち
にとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
てき
的
である。
Darkness causes many children to be afraid.
ぜんたいてき
全体的
にはうまくやっています。
We've been fine, by and large.
ぜんこくてき
全国的
に
こうけいき
好景気
に
みま
見舞
われている
。
We have been visited by a nation-wide economic boom.
せいしんてき
精神的
な
ささ
支
え
になってあげられると
おも
思
う
。
I'll give you moral support.
せいふ
政府
の
ざいせい
財政
せいさく
政策
が
せんご
戦後
の
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
せいこう
成功
に
こうせき
功績
があった。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
せいじてき
政治的
に
ふおん
不穏
な
くうき
空気
が
なが
流
れていた
。
Political unrest was in the air.
せろん
世論
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
から、
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
の
ひと
人
がその
ほうりつ
法律
を
しじ
支持
している
ことがわかる。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
すうじ
数字
は
てんもんがくてき
天文学的
なものだろう。
The figure will be astronomical.
じんたい
人体
にはそれ
じたい
自体
を
けんこう
健康
で
せいじょう
正常
にする
しんぴてき
神秘的
な
ちから
力
がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
にんげん
人間
は
きほんてき
基本的
には
ぜんりょう
善良
だと
わたし
私
は
しん
信
じている
。
I believe men are basically good.
にんげん
人間
だけに
ろんりてき
論理的
しこうりょく
思考力
がある。
Man alone has the ability to reason.
ひと
人
の
かち
価値
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
よりも、むしろ
じんかく
人格
によって
はんだん
判断
す
べきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
おや
親
は
こども
子供
に
たい
対
して
りそうてき
理想的
であろうか。
Are parents rational about their children?
しょくもつ
食物
と
の
飲
み
もの
物
は
にくたいてき
肉体的
に
ひつよう
必要
な
ものだ。
Food and drink are material needs.
しょうじょ
少女
は
おんがくてき
音楽的
な
さいのう
才能
に
か
欠
けていた
。
The girl lacked musical ability.
しょみん
庶民
の
み
身
から、ジョンは
せかいてき
世界的
な
めいせい
名声
を
か
勝
ち
と
取
った
。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
う
受
け
も
持
ち
の
かんじゃ
患者
に
きゃっかんてき
客観的
になる
こと
事
は
かんごふ
看護婦
にとって
こんなん
困難
だ。
It's hard for nurses to be objective about their patients.
しゃちょう
社長
は
げんじつてき
現実的
なタイプの
ひと
人
だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
しゃかい
社会
ふくし
福祉
せいど
制度
は
ばっぽんてき
抜本的
な
かいかく
改革
が
ひつよう
必要
です。
The social welfare system is in bad need of renovation.
しゃかいてき
社会的
ふあん
不安
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことが
たいせつ
大切
です。
It is important to eliminate the social unrest.
じぶん
自分
じしん
自身
を
せいしんてき
精神的
に
お
追
いつめている
。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
わたしたち
私達
は
ていきてき
定期的
に
あつ
集
まる
ことにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
わたしたち
私達
の
きほんてき
基本的
な
もんだい
問題
は、ノウハウが
な
無
い
という
こと
事
だ。
Our basic problem is the lack of know-how.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×