部
Components
3682 results found using grammar にあります
GRAMMAR MATCH
いやあ
めんぼく
面目
ない。あな
穴
があったらはい
入
りたいしんきょう
心境
だよ。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
いずれにせよ、
きみ
君
はこの
好
むとこの
好
まないにかかわらずはや
早
くしゅっぱつ
出発
するひつよう
必要
がある。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
イスラエル
がわ
側
のこころが
心変
わりのために、ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
のこうせいこく
構成国
にへんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
いくつか
き
聞
きたいこと
事
があるがいま
今
はあなたをわずら
煩
わせたくはない。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
イギリス
えいご
英語
とアメリカえいご
英語
とのあいだ
間
にはいくらかのそういてん
相違点
がある。
There are some differences between British English and American English.
イギリスと
にほん
日本
とは、せいじ
政治
のしく
仕組
みにかなりきょうつうてん
共通点
がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
イエスは
ふ
振
りむ
向
き、かれ
彼
らがついてくるのをみ
見
てい
言
われた、「なに
何
かねが
願
いがあるのか」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
アルクのホームページには
えいご
英語
ひょうげん
表現
のアーカイブがありますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、しきじりつ
識字率
のせかいいち
世界一
たか
高
いひとびと
人々
をそだ
育
てているにほん
日本
のきょういく
教育
せいど
制度
は、まぎ
紛
れもなくアメリカにおし
教
えてくれるめん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカには
けんぽうじょう
憲法上
のよくせい
抑制
ときんこう
均衡
というにゅうねん
入念
なせいど
制度
がある。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
アメリカでは
だいがく
大学
へのもうしこみ
申込
のてつづ
手続
きのひと
一
つに「なぜＸだいがく
大学
にい
行
きたいのか」ということにかん
関
してエッセイをか
書
くというのがあります。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
あまりにも
おお
多
くのそうおん
騒音
があったので、はな
話
して
手
はじぶん
自分
のこえ
声
がとお
通
らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
アマゾンのジャングルやニューギニア
とう
島
には、いわゆるげんしてき
原始的
なぶんか
文化
があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆるしんぽ
進歩
したぶんか
文化
がある。しかし、このいずれのぶんか
文化
のげんご
言語
もおな
同
じようにしんぽ
進歩
しており、ふくざつ
複雑
なのである。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
アマゾンのジャングルやニューギニア
とう
島
には、いわゆるげんしてき
原始的
なぶんか
文化
があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆるしんぽ
進歩
したぶんか
文化
がある。しかし、このいずれのぶんか
文化
のげんご
言語
もおな
同
じようにしんぽ
進歩
しており、ふくざつ
複雑
なのである。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
