Components
716 results found using grammar あいだ_ま
GRAMMAR MATCH
わたし
きゅうか
休暇
あいだ
きょうと
京都
けんぶつ
見物
しました
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
わたし
たち
なが
あいだ
かれ
っていた

We were waiting for him for a long time.
わたし
たち
なが
あいだ
っていない

We haven't met for ages.
わたし
たち
なが
あいだ
ゆうじん
友人
です
We have been good friends for a long time.
わたし
たち
しちじ
七時
しちじはん
七時半
あいだ
ゆうしょく
夕食
します
We have our dinner between seven and seven-thirty.
わたし
たち
ずいぶん
なが
あいだ
たが
っていません

We haven't seen each other for such a long time.
わたし
たち
なつ
あいだ
ずっと
かれ
いえ
たいざい
滞在
した

We stayed with them all through the summer.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
どろぼう
泥棒
いえ
しんにゅう
侵入
した

The thief broke into the house while we were away.
わたし
たち
きゅうか
休暇
とっている
あいだ
きんじょ
近所
ひと
わたし
たち
ねこ
せわ
世話
してくれた
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
わたし
たち
きゅうか
休暇
かけている
あいだ
いえ
じゆう
自由
つか
使
って
いいです
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
わたし
はな
している
あいだ
しず
していなさい
Be quiet while I'm speaking.
わたし
はな
している
あいだ
しず
なさい
Be quiet while I am speaking.
わたし
きょうと
京都
かけて
るす
留守
あいだ
かのじょ
彼女
じむしょ
事務所
かんり
管理
していた
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
わたし
かいがい
海外
いる
あいだ
かれ
ねこ
せわ
世話
してくれるだろう
He will look after the cats for me while I'm abroad.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
さいたま
埼玉
ちば
千葉
あいだ
かわ
あります
There is a river between Saitama and Chiba.
こうぎ
講義
あいだ
かのじょ
彼女
とても
たいくつ
退屈
だった
She was very bored during the lecture.
ぎょう
ぎょう
あいだ
もっと
けなさい

Leave more space between the lines.
ことば
言葉
ひと
なって
わたし
たち
あいだ
まわれた

The word became flesh and lived for a while among us.
ぐんしゅう
群衆
あいだ
から
さけ
ごえ
こった

A cry arose from the crowd.
きみ
にほん
日本
はな
れている
あいだ
わたし
きみ
しょくむ
職務
ぎましょ

I'll take over your duties while you are away from Japan.
きゅうか
休暇
るす
留守
している
あいだ
こども
子供
めんどうみてくれます
Would you look after my children while I am away on vacation?
きしゃ
汽車
なか
ねむ
っている
あいだ
さいふ
財布
ていき
定期
ぬす
まれてしまった

I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
えいご
英語
じゅぎょう
授業
あいだ
わたし
たち
せんせい
先生
はなし
いた

We listened to the teacher during the English lesson.
われわれ
いちど
一度
だけ
そしてそんなに
なが
あいだ

We die only once, and for such a long time.
ヨーロッパいる
あいだ
ぼく
パリたずねた
I visited Paris in Europe.
ヨーロッパいる
あいだ
かのじょ
彼女
ローマ
おとず
れた

While in Europe, she visited Rome.
ユウジ
なつやす
夏休
あいだ
かれ
ぼうけん
冒険
について
はなし
かれ
ゆうじん
友人
かた
った

Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
ミックデート
あいて
相手
っている
あいだ
ざっし
雑誌
んで
じかん
つぶした
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
トムジム
ながねん
長年
あいだ
なか
わる

Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×