部
Components
1606 results found using grammar たら
GRAMMAR MATCH
そうしてもらったら
わたし
私
は
まんぞく
満足
だ。
It would be a satisfaction to me.
ジョンに9
じ
時
に
でんわ
電話
する
ことを
わたし
私
が
わす
忘
れていたら
おし
教
えて
ね。
Please remind me to call John at nine.
しばらく
ざっし
雑誌
を
よ
読
んでいたら
かのじょ
彼女
がきた。
I had been reading a magazine for some time when she came.
これを
う
受
け
と
取
ったら
すぐに
へんしん
返信
してください。
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
これをどこへ
お
置
いたら
よいのか、よくわからない。
I'm not certain where this ought to be put.
この
ほん
本
をどこに
お
置
いたら
いいか
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Tell me where to put these books.
この
にんむ
任務
をやり
お
終
えたら
、たくさん
の
飲
ませてやる
よ。
I will let you drink plenty after you finish this task.
この
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
ったら
すぐに
へんじ
返事
を
くだ
下
さい
。
Write back to me as soon as you get this letter.
この
しごと
仕事
を
かたづ
片付
けたら
ね。
I'll be with you as soon as I finish this job.
この
ちか
近
く
に
ゆうびんきょく
郵便局
があったら
おし
教
えてくださらない
かしら。
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
この
つくえ
机
はどこに
お
置
いたら
いいですか。
Where does this desk go?
この
なつ
夏
りょこう
旅行
がしたいが、どこへ
い
行
ったら
いいかわからない。
I want to travel this summer, but I don't know where to go.
このレポートを
お
終
えたら
やす
休
も
うと
おも
思
う
。
On finishing this report, I will rest.
こちらに
つ
着
いたら
すぐ
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
Get in touch with me as soon as you arrive here.
ここには
なに
何
を
きにゅう
記入
したら
よいか
おし
教
えてくださいます
か。
Could you tell me what to put here?
コーヒーを
いっぱい
一杯
の
飲
んだら
ずつう
頭痛
が
かる
軽
く
なった。
A cup of coffee relieved me of my headache.
こうしたら
きみ
君
のプラスになる。
If you do that, it will help you.
ケーキを
た
食
べてしまったら
て
手
に
のこ
残
らない
。
You can't eat your cake and have it.
クリスマスが
お
終
わったら
またダイエットをしなくてはならないみたい。
I think I have to go back on a diet after Christmas.
お
かね
金
をもっと
も
持
っていたら
いいのにと
おも
思
う
。
I wish I had more money with me.
おとなになったら
れきし
歴史
を
おし
教
えたい
。
I want to teach history when I grow up.
おとなしくしていたら、この
とけい
時計
をあげよう。
If you are a good boy, I will give you this watch.
いつ
しゅっぱつ
出発
したら
いいか
わたし
私
に
し
知
らせて
ください。
Please inform me when to start.
いつになったら
いえ
家
を
か
買
う
つもりなの?
So, when are you going to break down and buy a house?
いったん
やくそく
約束
をしたら、
まも
守
らなくて
はいけない。
Once you have made a promise, you should keep it.
いったん
はじ
始
めたら
、やり
つづ
続
けてください
。
Once you start, carry it on.
なん
何
でも
いったんやり
はじ
始
めたら
、
ぜったい
絶対
にあきらめるな。
Once you have begun to do anything, never give it up.
あんまり
てんきよほう
天気予報
をあてにしたらだめ。
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
アメリカから
かえ
帰
ったら
すぐにあなたに
れんらく
連絡
します
。
I'll get in touch with you as soon as I return from America.
あの
とき
時
きみ
君
といっしょにいたらよかったのに。
I wish I had been with you then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×