Components
576 results found using grammar よりも
GRAMMAR MATCH
わたし
っとエッチな
ひと
いて
あんしん
安心
しました

I was relieved that there are people more wanton than me.
ははおや
母親
ちゅうこく
忠告
なら
ゆうじん
友人
じょげん
助言
たいせつ
大切

A mother's advice would outweigh a friend's.
ひょうざん
氷山
みず
かく
れている
ぶぶん
部分
すいめんじょう
水面上
あらわ
れている
ぶぶん
部分
はるか
おお
きい

The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
ひこうき
飛行機
ていこく
定刻
さんじっぷん
30分
おく
ごぜん
午前
じゅういち
11
りりく
離陸
した

The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
かのじょ
彼女
つめ
たい
むしろ
うちき
内気
です
She is more shy than cold.
かのじょ
彼女
わか
ころ
にほん
日本
ちゃ
コーヒー
だった
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
かのじょ
彼女
あなた
かんが
かた
にんげんてき
人間的

She is more human in thinking than you.
かれ
かぐ
家具
じつようてき
実用的
びてき
美的
である
Their furniture is more aesthetic than practical.
かれ
ごねん
五年
まえ
らし
よい
He is better off now than he was five years ago.
かれ
ほかだれ
しごと
仕事
よくやった
He did the work better than anyone else.
かれ
ねん
まえ
らし

He is better off now than he was five years ago.
かれ
こうぎ
講義
たなか
田中
せんせい
先生
こうぎ
講義
はる
ていど
程度
たか

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
とうじ
当時
りょこう
旅行
いま
ずっと
たいへん
大変
だった
Travelling was much more difficult in those days.
とうきょう
東京
じんこう
人口
ニューヨーク
おお

The population of Tokyo is larger than that of New York.
すうがく
数学
しゅくだい
宿題
おも
って
かんただった
The math homework proved to be easier than I had expected.
ひと
かち
価値
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
むしろ
じんかく
人格
によって
はんだん
判断
べき
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
うえ
レベル
めざ
目指
いま
レベル
たも
こと
ほう
だいじ
大事
おも
います

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.
とけい
時計
というもの
なに
まず
せいかく
正確
でなければだめ
A clock must be above all correct.
わたし
ほど
たいくつ
退屈
させた
なに
きょうじゅ
教授
はなし
だった
It was the teacher's narrative that bored me to death.
わたし
だま
むしろ
だま
されたい

I would rather be deceived than to deceive.
わたし
ふせい
不正
しゅだん
手段
かね
もう
ける
びんぼう
貧乏
している
ほう
よい
I would rather be poor than make money by dishonest means.
わたし
バレー
おど
にんげん
人間
からだ
うご
かす
ほうほう
方法
せられている
です
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
わたし
いつも
やくそく
約束
じかん
時間
すこ
はや
きます

I always arrive a little ahead of time.
わたし
たち
むら
1965
ねん
1975
ねん
ほう
がっこう
学校
かよ
っている
こども
子供
すく
なかった

There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
ほう
くつじょく
屈辱
ける
まし
Death is preferable to dishonor.
しごと
仕事
よりよくする
ほうほう
方法
について
かんが
える
かね
もうけ
する
ほうほう
方法
かんが
える
ほう
さき
である
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
ことし
今年
べい
しゅうかく
収穫
きょねん
去年
うえ
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
こんど
今度
しごと
仕事
まえ
しごと
仕事
やるべきこと
すく
ない

There's less to do in this job than the last one.
こうどう
行動
ことば
言葉
ゆうべん
雄弁
かた

Actions speak louder than words.
こうどう
行動
ことば
言葉
ゆうべん
雄弁
である
Actions speak louder than words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×