部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
437 results found using grammar の_sentence_end
GRAMMAR MATCH
じつ
実
は、ニュージーランドに
べんきょう
勉強
しに
い
行
くつもりなの。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
わたし
私
はポップ・ミュージックはそろそろ
そつぎょう
卒業
しようと
おも
思
っているの。
I feel I'm growing out of pop music.
わたし
私
は、
りょう
両
みみ
耳
を
ゆび
指
でふさいで、あの
おそ
恐
ろしい
おと
音
が
き
聞
こえないようにしたの。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
わたし
私
たちは
たま
弾
に
あ
当
たるのが
こわ
怖
かったので、
かいか
階下
に
はし
走
って
お
降
りていったの。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
わたし
私
たち、おじいちゃんとおばあちゃんのことが
しんぱい
心配
だったの。
We're worried about Grandma and Grandpa.
わたし
私
、
せんしゅう
先週
もら
貰
った
わりびきけん
割引券
があるの。
I have some coupons I got last week.
わたし
私
、
じどうしゃ
自動車
にしょっちゅう
の
乗
ってるの。だから、クライアントが
わたし
私
にコンタクトが
と
取
れないって
もんく
文句
を
い
言
うの。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
わたし
私
、このひどい
ちかしつ
地下室
だけが
いのち
命
を
すく
救
ってくれる
ゆいいつ
唯一
の
ばしょ
場所
だと
き
気
がついたの。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
こま
困
るわ。いま
なか
仲
たがいしているの。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
きみ
君
の
いもうと
妹
さんは
なんねんせい
何年生
なの。
What grade is your sister in?
きゅう
急
に、この
ちかしつ
地下室
はすばらしく
あたた
暖
かいところのように
おも
思
え
はじ
始
めたの。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
われわれ
我々
はボロ
が
勝
ちした。
なに
何
せ
あいて
相手
の
せんしゅ
選手
ときたら
よわ
弱
いのなんの。
We won hands down, because the other players were weak.
なに
何
を
かんが
考
え
こ
込
んじゃってるの。
A penny for your thoughts.
なに
何
のために
かのじょ
彼女
のお
とう
父
さんは
にほん
日本
へ
い
行
ったの。
Why did her father go to Japan?
いったいぜんたい
一体全体
あなたは
わたし
私
の
へや
部屋
で
なに
何
をしているの。
What on earth are you doing in my room?
もう
すこ
少
しやさしく
いけん
意見
してあげたらどうなの。
いっとうりょうだん
一刀両断
のもと
き
切
り
す
捨
てられた
かれ
彼
の
たちば
立場
も
かんが
考
えてよ。
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
もうそろそろ
こし
腰
を
お
落
ち
つ
着
けてもいいんじゃないの。
It's about time you settled down for good.
みんな
しゅ
手
があり、
あし
足
があり、
あたま
頭
があるんだし、みんな
ある
歩
きもするし、
はなし
話
もするんだもの。でも、
いま
今
や、これらの
ひと
人
たちを
わ
分
け
へだ
隔
てようとする
なに
何
かがあるわ。
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
まあよく
しゃべ
喋
るね。
くち
口
から
さき
先
に
う
生
まれたんじゃないの。
You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.
なんて
かわい
可愛
い
こ
子
なの。いない、いない、ばー。
What a cute baby! Peek-a-boo!
なぜはさみで
ぬの
布
を
き
切
らずに
さ
裂
いたの。
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
どうして
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
しょるい
書類
を
も
持
ち
に
逃
げしたなんて
おも
思
えるの。
How can you believe that she made away with the papers?
でもね、わたしたち
ぜんぜん
全然
きょうつうてん
共通点
がないんですもの。
But we don't have anything in common at all.
チキンは
た
食
べられない、というけど、
たん
単
なる
く
食
わず
ぎら
嫌
いじゃないの。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
チアリーダーの
れんしゅう
練習
はどうなの。
How is cheerleading practice?
そんな
ちい
小
さなことに
め
目
くじら
た
立
てなくてもいいじゃないの。
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
そんなに
はや
早
く
くるま
車
を
はし
走
らせないで
ほ
欲
しいわ。あかちゃんが、
きも
気持
ち
わる
悪
くなってしまうもの。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
が
や
焼
けて、やつらが
わたし
私
たちの
だいとうりょう
大統領
を
ゆうかい
誘拐
したことを
し
知
ったの。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それだけが、この
おそ
恐
ろしい
う
撃
ち
あ
合
いから
み
身
を
まも
守
ることのできる
ゆいいつ
唯一
の
ほうほう
方法
だったの。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
そして
ねんど
粘土
を
ゆび
指
の
あいだ
間
で
すべ
滑
らせるの。
Now, just let the clay slide between your fingers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×