部
Components
563 results found using grammar かもしれない
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
が
ちか
近
い
うちにひょっこり
たず
訪
ねてくる
かもしれない
き
気
がする。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
かれ
彼
がうそを
い
言
った
のかもしれないという
かんが
考
え
が
わたし
私
の
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that he might have told a lie.
ひで
日照
り
は
ことし
今年
の
しゅうかく
収穫
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
かもしれない。
The drought may tell on the harvest this year.
じか
直
に
あめ
雨
が
ふ
降
る
かもしれない。
It may rain soon.
だい
第
に
二
に、いくつかのクリオールはそれ
じたい
自体
どくりつ
独立
した
「
こくご
国語
」となるかもしれない。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
だいこん
大根
は
にんじん
人参
より
たか
高
い
かもしれない。
Daikon might be more expensive than the carrots.
せきどう
赤道
ちか
近
く
の
せま
狭
い
ちいき
地域
にある
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、
きゅうそく
急速
にその
すがた
姿
を
け
消
し
つつあり、2000
ねん
年
までにはその80%が
しょうめつ
消滅
してしまう
かもしれない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
まさお
正夫
が
ちか
近
い
うちにひょっこり
たず
訪
ねてくる
かもしれない
き
気
がする。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
せいぎょ
制御
さえなければ、これらの
ちから
力
は
きけん
危険
と
はかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたび
かんぜん
完全
に
しはい
支配
された
ならば、それらは
にんげん
人間
の
いし
意志
と
よくぼう
欲望
に
したが
従
わせる
ことができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
にんげん
人間
がすべての
せきゆ
石油
を
つか
使
い
き
切
ってしまう
ときがおとずれるかもしれない。
The time may come when people will have used up all the oil.
おや
親
の
よくめ
欲目
かもしれないが、うちの
こ
子
はよくできる。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
しん
信
じられない
かもしれないけどトムは70
さい
歳
なんだよ。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
じょうほう
情報
が
かんじゃ
患者
を
ろうばい
狼狽
させる
かもしれないとき、それは
かんじゃ
患者
には
し
知
らされない
。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
つね
常
に
ろんりてき
論理的
であると
とき
時
には
ひと
人
に
きら
嫌
われる
かもしれない。
To be always logical may be sometimes hated by others.
つね
常
に
と
取
り
こわ
壊
される
きけん
危険
にさらされているのは、それほど
じゅうよう
重要
かどうか
けってい
決定
し
がたい
ばあい
場合
である。つまり、
じっさい
実際
、
げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
や
れきしてき
歴史的
かち
価値
はないかもしれないが、
しんじょうてき
心情的
に
ひとびと
人々
が
あいちゃく
愛着
を
も
持
ち
、
あい
愛
する
ようになった
どうどう
堂々
とした
むかし
昔
の
たてもの
建物
の
ばあい
場合
である。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
じょうし
上司
のミスター
たなか
田中
が
きみ
君
を
の
飲
み
に
さそ
誘
う
かもしれないってことを
い
言
っておく
ね。
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
しょうねん
少年
は
りょうしん
両親
を
よろこ
喜
ばす
ために
うそ
嘘
を
つ
付
いた
かもしれない。
The boy may have told a lie to please his parents.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
される
かを
みなお
見直
す
ことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
しゅみ
趣味
がないと
せいかつ
生活
があじけないものになるかもしれない。
If one does not have a hobby, his life may be desolate.
わたし
私
は
やく
訳
す
さい
際
に
、
なに
何
かちょっとした
まちが
間違
い
をしたかもしれない。
I may have made some minor mistakes in translation.
わたし
私
は
かれ
彼
の
きも
気持
ち
を
か
変
えられる
かもしれない
かんが
考
え
を
おも
思
いついた
。
I struck on an idea that could change his mind.
わたし
私
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
お
置
き
わす
忘
れた
のかもしれない。
I may have left them behind in the train.
わたし
私
はバスに
の
乗
り
おく
遅
れる
かもしれないと
おも
思
った
。
I feared that I might be late for the bus.
わたし
私
はこの
じょうほう
情報
を
またぎ
又聞
き
で
し
知
った
ので
まちが
間違
っている
かもしれない。
I got this information second hand, so I may be wrong.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
のことを
ごかい
誤解
していた
のかもしれない。
We might have misunderstood her.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
かしょう
過小
ひょうか
評価
していた
のかもしれない。
We might have underestimated his ability.
わたし
私
たち
は
ひと
人
をその
ひと
人
の
じんかく
人格
を
もと
基
に
はんだん
判断
しよ
うと
かんが
考
える
かもしれないが、それらは
いっけん
一見
した
ところでははっきりわからないものである。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
わたし
私
たち
は
まちが
間違
い
をしたかもしれない。
We may have made a mistake.
わたし
私
たち
はバスに
の
乗
り
おく
遅
れた
のかもしれない。
We may have missed the bus.
わたし
私
たち
はいつ
びょうき
病気
になるかも
し
知
れない
。
We may fall ill at any moment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×