Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
なかま
仲間
けつべつ
決別
して
から
プレイヤー
じゃま
邪魔
する
ようなった
After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...
くも
蜘蛛
とか
いっぱい
一杯
だったけど
みち
さそう
だったので
けっ
して
はい
っていきました

It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
だんぼう
暖房
どうよう
同様
れいぼう
冷房
しょうひ
消費
でんりょくりょう
電力量
そくてい
測定
きゅうがた
旧型
しょう
エネ
がた
2001
ねん
せい
エアコン
ひかく
比較
しました

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
だいじょうぶ
大丈夫
キミなら
でき
出来
じぶん
自分
しん
じて
キミもう
すで
りっぱ
立派
スイマー
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
だいざ
台座
しんぼう
心棒
てて
かく
パーツずらしながら
かさ
ねていきます

You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
とどこお
ない
ゆうが
優雅
しぐさ
仕草
グラス
みず
そそ
んだ

She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
おお
じょせい
女性
より
たか
きょうよう
教養
キャリア
ついきゅう
追求
それ
ゆえ
けっこん
結婚
しゅっさん
出産
さき
ばし
している
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
おお
いしゃ
医者
ある
たね
きゅうしゅうせい
吸収性
ほうごういと
縫合糸
つか
使
っている

Many doctors are using some form of absorbable sutures.
せんそう
戦争
かるがる
軽々
しく
するものない
けんぽう
憲法
かいせい
改正
する
せんそう
戦争
したくて
しょうがないわけない
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
せんせい
先生
れんきゅう
連休
エンジョイしたかったどっか
ろく
にんぐみ
人組
ほしゅう
補習
やら
じゅんび
準備
やら
れんきゅう
連休
かった

I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
せっとく
説得
ふのう
不能
かんち
感知
して
くろさき
黒崎
せんせい
先生
ため
いき
ついて
せき
いた

Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
むかし
わる
ことする
がっこう
学校
せんせい
先生
から
ひらて
平手
くらったり
げんこ
拳固
もらうこと
たり
まえ
だった
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
せいひん
製品
サービス
せかい
世界
しじょう
市場
はんばい
販売
しよ
する
きぎょう
企業
にとって
ふくすう
複数
がいこくご
外国語
によるコミュニケーションノウハウ
ひっす
必須
である
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
せいだい
盛大
ためいき
溜息
つきながらテーブル
うえ
どさパン
いす
椅子
どっかり
こしか
腰掛
ける

Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
せいとかい
生徒会
つか
使
らしくてプリント
じる
すこ
てつだ
手伝
っていました

I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せて
ほしい
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
せいふ
政府
スーダン
じんけん
人権
じょうきょう
状況
かんしん
関心
たか
める
ために
じんりょく
尽力
してきた
だんたい
団体
だま
らせる
こと
けんめい
懸命
なっているよう
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
せいじがく
政治学
なに
セイジから
ひとびと
人々
まずジャーナリズム
にぎ
わす
せいじてき
政治的
じけん
事件
れんそう
連想
する
でしょう
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
せいのう
性能
よさデザイン
ゆうび
優美
りょうりょうあい
両々相
まって
ほん
きしゅ
機種
せいか
声価
たか
めてきた

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
せいこう
性交
さいちゅう
最中
かのじょ
彼女
つまらなそう
かお
していた
She looked bored while we were making love.
せかい
世界
から
はしか
麻疹
ゆしゅつこく
輸出国
いやみ
嫌味
とも
ほんね
本音
とれることいわれている
しまつ
始末

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
すうねん
数年
まえ
はは
ぎぼ
義母
ロケットプレゼントしました
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
じんこう
人工
ひがた
干潟
ぞうせい
造成
する
こころ
ぜんこくてき
全国的
てんかい
展開
されている

Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
かみ
たた
ぶき
武器
はいち
配置
せよ

Praise the Lord and pass the ammunition.
かみ
みずか
かたどって
ひと
そうぞう
創造
された

God created man in his own image.
てがみ
手紙
いまいま
忌々
しげ
つめ
これ
あくめい
悪名
たか
あかがみ
赤紙
ってヤツ
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
しんぱん
審判
ほう
ちらり
にら
しんぱん
審判
すず
しい
かお
して
はな
クソ
ほじっていやがったちくしょう
やおちょう
八百長
・・・
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
しょくぎょう
職業
きせん
貴賎
つけちゃいけないよ~
You can't go putting your values on people's work!
しょくいん
職員
せんこう
選考
かん
する
きそく
規則
つぎ
ように
さだ
める

Rules in connection with staff selection are set as follows.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×