Components
4960 results found using grammar をする
GRAMMAR MATCH
きしゃ
記者
はなし
するゴリラココについてパターソン
はかせ
博士
インタビューして[](いんたびゅーして)いる
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
きそく
規則
いはん
違反
する
もの
ばっ
せられる
だろう
Those who violate the rules will be punished.
きたく
帰宅
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
して
してしまった

On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
いくにん
幾人
ひとびと
人々
はな
じゃま
邪魔
つづ
とうとう
かい
かいさん
解散
なった
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
めがね
眼鏡
かたち
していることからその
はし
めがねばし
眼鏡橋
よぶ
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
かんこう
観光
きゃく
まちなか
町中
ある
いて
どんちゃん
さわ
した
The tourists painted the whole town red.
ゆる
むす
すべて
てんけん
点検
して
しっかりしめなさい
Check all the loose knots and fasten them tight.
かんきょう
環境
すく
ためにみんな
きょしゅつ
拠出
ふく
めた
きょうりょく
協力
しなければならないでしょ
Everybody will have to pitch in to save the environment.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておくならば
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
がくせい
学生
おんがく
音楽
かけながら
べんきょう
勉強
すること
おお
いえ
なか
しごと
仕事
している
ひと
こどく
孤独
ならぬようにテレビラジオつける
ふつう
普通
である
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
がっこう
学校
みち
かんすい
冠水
してしまって
まわ
みち
していかなければならなかった
The street to school was flooded and we had to go around.
がっこう
学校
おさな
もの
しゃかい
社会
せいかつ
生活
そな
える
てだす
手助
するために
はじ
められた

Schools were started to help young people prepare for living in the world.
がっこう
学校
がくえん
学園
おんがくさい
音楽祭
じゅんび
準備
しています
My school is getting ready for the campus music festival.
せきばら
咳払
した
ことば
言葉
なかった

I cleared my throat, but no words came.
せき
くしゃみあくびする
とき
くち
かく
なさい
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
がいこくじん
外国人
なや
ます
もう
ひと
おお
にほんじん
日本人
もつ
けいこう
傾向
すべてあらゆるというような
ことば
言葉
つか
使
たり
ほの
めかし
たりしてあまりに
いっぱんてき
一般的
でありあまりに
ひろ
がり
ある
ひょうげん
表現
する
てん
ある
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
がいこく
外国
ひとびと
人々
ちが
った
するだろう
Do people behave differently when they go abroad?
かいたくしゃたち
開拓者達
つら
せいかつ
生活
した
かれら
彼等
こども
子供
そうだった
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.
べんきょう
勉強
するためにフランス
りゅうがく
留学
します

I'm going to France to study painting.
かいがん
海岸
バーベキューしよう
We'll have a barbecue at the beach.
けが
怪我
した
ひと
うめき
ごえ
こえてきた

We could hear the groans of the injured man.
けが
怪我
したためにショート
せんしゅ
選手
しゅつじょう
出場
できなくなった
An injury put the shortstop out of action.
かいわ
会話
すればたぶん
あいて
相手
についてある
たね
こといとも
かんたん
簡単
かる
だろう
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
かいしゃ
会社
だいひょう
代表
して
あなた
かた
すべて
こころ
から
かんしゃ
感謝
したい
おも
います

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
われわれ
我々
せけん
世間
なみ
ことしなくちゃ
We had better do what other people do.
われわれ
我々
あか
るさ
おさ
えた
しょうめい
照明
なか
ダンスした
We danced in the subdued lighting.
われわれ
我々
にちよう
日曜
いがい
以外
まいにち
毎日
しごと
仕事
する
We work on every day of the week except Sunday.
われわれ
我々
いなか
田舎
フランス
たんさく
探索
して
きゅうじつ
休日
すごした
We spent our holiday exploring rural France.
われわれ
我々
せかい
世界
へいわ
平和
いじ
維持
する
ため
あらゆる
どりょく
努力
するべきである
We should make every effort to maintain world peace.
われわれ
我々
こうしょう
交渉
して
しゅうきゅう
週休
ふつか
2日
せい
する
きょうてい
協定
した
We bargained that we should go on a five-day week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×