Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
かべ
かれた
もじ
文字
はんどく
判読
しよ
した
We tried to make out the letters written on the wall.
かべ
かって
からだ
こし
あた
みまわ
見回
して
なに
ない
Turning away from the wall nothing I can see.
べいこく
米国
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
ぎんこう
銀行
ぎんこう
銀行
さわ
めよ
しています
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
べいこく
米国
つうか
通貨
たいりょう
大量
っている
とうきすじ
投機筋
たいこう
対抗
して
しゅようこく
主要国
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
しじょう
市場
だい
きぼ
規模
きょうちょう
協調
かいにゅう
介入
おこな
った

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
べいこくじん
米国人
ひと
かせ
きんがく
金額
その
ひと
のうりょく
能力
はか
しゃくど
尺度
するいわれている
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
べいこく
米国
おや
なか
むすこ
息子
まやく
麻薬
ちか
づけない
ためにフットボール
すす
める
もの
おお

Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
べい
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によればガリレオ
とうさい
搭載
もの
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
とうさい
搭載
して
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
うち
かい
ひこう
飛行
じこ
事故
はっせい
発生
した
ことです
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
へいしゃ
弊社
きかい
機械
パーツ
ゆにゅう
輸入
おこな
っています

We specialize in the import of machinery parts.
へいしゃ
弊社
かいしゃ
会社
あんない
案内
どうふう
同封
いたします

Enclosed is our company profile.
へいしゃ
弊社
エンジニア
にほん
日本
こくない
国内
はんばい
販売
されている
どうよう
同様
せいひん
製品
しよう
仕様
ひかく
比較
した
けっか
結果
ひじょう
非常
きょうごうりょく
競合力
ある
はんだん
判断
いたしました

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
へいしゃ
弊社
きょうみ
興味
って
いただけること
いの
へんじ
返事
しております
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
へいわ
平和
ぶたい
部隊
いる
ころ
かのじょ
彼女
きょうしょく
教職
だいいっぽ
第一歩
した

She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
へいや
平野
よこぎ
横切
って
すいろ
水路
えだわ
枝分
かれ
している
The waterways branch out across the plain.
へいこう
平行
スキー
ひと
しく
たいじゅう
体重
かけて
すべ
りなさい

Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.
へいきんてき
平均的
にんげん
人間
こども
子供
ほとんど
おな
ちのう
知能
っているいる

She is almost as intelligent as an average human child.
へいきん
平均
して
つき
にかい
二回
えいが
映画
きます

On an average, I go to the movies twice a month.
へいたい
兵隊
たち
かれ
せいふく
征服
した
ひとびと
人々
から
しょくもつ
食物
ぼっしゅう
没収
した

The soldiers seized food from the people they conquered.
へいしたち
兵士達
へいわ
平和
きねんひ
記念碑
てた

The soldiers have erected a peace monument.
いた
ところ
かれ
せいぶつ
生物
べんきょう
勉強
する
ために
とべい
渡米
した
そう
According to what I heard, he went over to America to study biology.
ぶんぽうてき
文法的
ただ
しい
ぶんしょう
文章
つく
よう
こころ
がける
べき
You should try to produce grammatical sentences.
もんく
文句
やめて
われた
とお
やりなさい
Stop complaining and do as you're told.
もんく
文句
いう
から
さび

Don't complain about that. You've asked for it.
もんく
文句
えない
ように
えない
インク
つか
使
ってくれません

Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out?
われわれ
我々
ぶんか
文化
ちが
こうりょ
考慮
して
その
もんだい
問題
かんが
えなくて
はいけない
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
ふんべつ
分別
ある
ひと
ならそうすること
じる
だろう
A man of sense would be ashamed to do so.
ふんべつ
分別
ある
ひと
という
りょうしき
良識
はたら
かす
ひと
である
A sensible person is one who uses good sense.
ぶんそうおう
分相応
らし
するように
つと
なさい
Try to live within your income.
分相応暮らしするようすべき
You should try to live within your income.
ぶんし
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
づき
かのう
可能
でぐち
出口
3つ
そんざい
存在
する
ようシステム
へんこう
変更
くわ
える

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×