部
Components
4686 results found using grammar あなた
GRAMMAR MATCH
あなたがアメリカから
かえ
帰
る
までに
わたし
私
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
してしまっている
でしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたが、
たにん
他人
にしてもらいたいと
おも
思
う
ように
たにん
他人
にもしない。
Do to others as you would have them do to you.
アドレス
ちょう
帳
がバグってしまい、あなたのを
ふく
含
む
たくさんのアドレスが
き
消
えてしまいました
。
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
アップルパイでもどうですか。あなたのために
や
焼
いた
んです。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
あさって
おうぼしゃ
応募者
があなたに
あ
会
い
に
く
来
る
ことになっています。
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
あいにく
わたし
私
はあなたの
もうしこみしょ
申込書
を
いま
今
も
持
ち
あ
合
わせていない
。
I don't happen to have your application on hand at the moment.
2本も
の
飲
めなかった
から、
いっぽん
1本
はあなたに
のこ
残
しておきました
。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
1
ねん
年
たったらあなたが
しょうきゅう
昇給
する
ように
と
取
り
はか
計
らいましょ
う。
I'll see to it that you get a raise after the first year.
「
ふと
太
っている
ひと
人
はみんなダイエットすべきだと
おも
思
う
」「あなた、
わたし
私
のことを
い
言
ってる
の」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
「
みぶん
身分
かくにん
確認
のためにあなたの
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せて
いただけますか」とその
かかりいん
係員
はいった。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「
じぶん
自分
を
あい
愛
する
ようにあなたの
りんじん
隣人
を
あい
愛
せよ
」ということばは
せいしょ
聖書
からの
いんよう
引用
です。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお
あ
会
いできて
、こんなに
うれ
嬉
しい
ことはありません」
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."
「なぜあなたの
ねが
願
い
ごと
事
は
ちい
小
さくて
たか
高
い
の?」と
ちい
小
さい
しろ
白
い
ウサギが
き
聞
きました
。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「どうしたの」「
すこ
少
し
ほうっておいて。あなたには
かんけい
関係
ないことなの。」
"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."
「そのうちに、あなたのところにお
じゃま
邪魔
して
もいいですか」「どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
「スーはあなたのことすごく
おこ
怒
っている
わよ」そのウェイトレスは
い
言
う
のであった。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.
「おかしいことなんかじゃないわ。
だれ
誰
か
があなたにそんなことをしたら、あなたどう
おも
思
う
。どうする?」と
かのじょ
彼女
は
い
言
った
。
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
あなたのご
しんせつ
親切
にいくら
かんしゃ
感謝
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
I cannot thank you enough for your kindness.
すいませんが、あなたが
えいご
英語
で
い
言
った
ことが
りかい
理解
できません。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
「あなたを
あい
愛
している
のよ」と
い
言
わん
ばかりに
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
にウィンクした。
She winked at me, as much as to say, I love you.
「あなたは
しごと
仕事
が
き
気
に
い
入
っている
と
おも
思
います
」「いやそれどころか、
きら
嫌
い
です」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
「あなたはそれを
お
終
えました
か」「それどころか、
いま
今
はじ
始
めた
ところです」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
「あなたはいつテレビを
み
見
ます
か」「
ゆうしょくご
夕食後
です」
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはイスラエルの
きょうし
教師
でしょう」とイエスはいった。
"You are Israel's teacher," said Jesus.
「あなたの
じどうしゃ
自動車
はどこの
せいひん
製品
ですか」「フォード
しゃ
社
のです」
"What make is your car?" "It is a Ford."
「あなたの
ねが
願
い
ごと
事
はなに?」と
ちい
小
さい
しろ
白
い
ウサギが
き
聞
きました
。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの
ねが
願
い
ごと
事
は
ほんとう
本当
に
それなの?」と
ちい
小
さい
しろ
白
い
ウサギが
き
聞
きました
。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
あなたは、あの
ぶあつ
分厚
い
ほん
本
を
よ
読
んだ
のですか。
Did you read that thick book?
ホームページに
じゅうしょ
住所
を
か
書
いたら
、その
き
気
になれば
だれ
誰
でもあなたの
いどころ
居所
を
つ
突
き
と
止
められる
。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
ヨルダンの
む
向
こう
きし
岸
であなたといっしょにいて、あなたが
しょうげん
証言
なさったあの
かた
方
が、バプテスマを
う
授
けておられます
。
He who was with you on the other side of Jordan, he for whom you have testified, is receiving baptism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×