部
Components
4960 results found using grammar をする
GRAMMAR MATCH
ボクシング・デイは、
ゆうびんや
郵便屋
さんや
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなどに
おく
贈
り
もの
物
をする
ひ
日
ですが、クリスマス
ご
後
の
さいしょ
最初
の
しゅうじつ
週日
です。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
ポールとテニスをするのはとても
おもしろ
面白
い
とわかった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ホームステイをするにはスポンサーの
めんせつ
面接
を
う
受
けなくて
はならない。
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
ホーマーも
とき
時
には
いねむ
居眠
り
をする。
Even the worthy Homer sometimes nods.
プロポーズもしないうちから、
けっこんしき
結婚式
の
けいかく
計画
をするのは、
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
フランクは
びょうき
病気
だったはずはないよ、
いちにちちゅう
一日中
テニスをしていたんだから。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
ブラウン
し
氏
は
けんちく
建築
ぎょうしゃ
業者
と
あたら
新
しい
いえ
家
を
た
建
てる
けいやく
契約
をした。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ふたりでまじめな
はなし
話
をしているんだから、
きみ
君
、
むせきにん
無責任
な
よこやり
横槍
を
い
入
れないで
ほしいんだけど。
Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.
ふさふさとしたまっすぐな
ぎんぱつ
銀髪
をしていました。
He had a lot of straight, silvery hair.
フォークは
ゆうふく
裕福
な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入
ってきた
が、イギリスのエリザベス1
せい
世
やフランスのルイ14
せい
世
など、
おうけ
王家
の
ひと
人
たち
の
おお
多
く
は
ゆび
指
で
しょくじ
食事
をしていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
ビルは
いんさつぎょう
印刷業
でいい
く
暮
らし
をするに
た
足
る
お
かね
金
をかせいだ。
The printing business made Bill a small fortune.
ひより
み
見
をする。 kotowaza
See which way the cat jumps (literally: to be / he is etc. on the fence).
ひどいけがをしておいでで、お
き
気
の
どく
毒
です。
I'm sorry that you've been badly injured.
ピーターとキャロルは、どこで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
かでおたがいけんかをしていた。
Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.
バレーボールをするときは
かれ
彼
の
せ
背
の
たか
高
さ
は
つよ
強
み
だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをしていて
つ
突
き
ゆび
指
をしました。
I sprained my finger while playing volleyball.
はらわたの
に
煮
えくり
かえ
返
る
おも
思
い
をした。
I felt a sickening knotting of my stomach.
バッターは
からぶ
空振
り
の
さんしん
三振
をした。
The batter struck out swinging.
パスツールはバクテリアの
じっけん
実験
をした。
Pasteur experimented with bacteria.
ハートの
かたち
形
をした
いけ
池
は
こくおう
国王
ご
ふさい
夫妻
の
じまん
自慢
の
たね
種
である。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
バークさんと
いちにちちゅう
一日中
いっしょ
一緒
に
しごと
仕事
をしてそれでも
かんしゃく
癇癪
を
お
起
こさなかったら
、あなたが
い
言
う
ことを
しん
信
じる
わ。
If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
ノートンさんは
いっしょ
一緒
に
しごと
仕事
をするのが
たの
楽
しい
ひと
人
だ。
Mr Norton is pleasant to work with.
ノースウエスタン
だいがく
大学
の
けんきゅうしゃ
研究者
、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは
ひと
人
の
くち
口
まね
をするだけでなく
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
まな
学
ぶ
ことができることを
はっけん
発見
し
つつある。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
ネコがひっくり
かえ
返
す
といけないから、ビンに
せん
栓
をしなさい。
Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
ニューヨークの5
ばん
番
がい
街
で
か
買
い
もの
物
をしてみたい。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
なぜ
かれ
彼
は
ふきげん
不機嫌
な
かお
顔
をしてるんだい。
Why does he look grumpy?
どんな
こ
子
だってもしそんなことをすれば
わら
笑
いもの
になるだろう。
Any boy who should do that would be sneered.
どんなに
あたま
頭
のよい
ひと
人
でも
とき
時
には
まちが
間違
い
をすることがある。
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんなに
さむ
寒
くて
も、
かれ
彼
は
まいにち
毎日
20キロジョギングをする。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなことをするにも
ちゅういぶか
注意深
くなければならない
。
Take care in whatever you do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×