部
Components
1603 results found using grammar こんな
GRAMMAR MATCH
そんなに
た
食
べて
はいけません。
ふと
太
ります
よ。
Don't eat so much. You'll get fat.
そんなに
み
見
つめないで
ください。
Please don't look at me like that.
そんなに
けいかく
計画
を
へんこう
変更
する
な。
Do not vary your plan so often.
そんなに
つよ
強
く
お
押
さないで
くだ
下
さい
。
Don't push me very hard. It's dangerous.
そんなに
つよ
強
く
ぶたないで。
Don't hit me so hard.
そんなに
さけ
叫
ばなくて
も
き
聞
こえます
。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
そんなに
いそ
急
いで
く
来
る
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have come in such a hurry.
そんなに
いそ
急
いで
はいけません。
Don't be in such a hurry.
そんなに
おこ
怒
る
ひつよう
必要
はない。
There's no need to get so angry.
そんなに
き
気
を
も
持
たせないで
。
Don't raise my hopes like that.
そんなに
おと
音
を
た
立
てないで
くだ
下
さい
。
Please don't make so much noise.
そんなに
とお
遠
く
ありません。
It's not so far.
そんなに
とお
遠
い
ところ
所
からわざわざ
こ
来
なくて
もよかったのに。
You need not have come all the way from such a distant place.
そんなに
の
飲
み
つづ
続
ける
と
びょうき
病気
になりますよ。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなに
ちが
違
わない
よ。
That makes no difference.
そんなにたくさんタバコを
す
吸
わない
ほう
方
がよい。
You shouldn't smoke so much.
そんなにお
かね
金
の
しんぱい
心配
をするな。
Don't worry about money so much.
そんなナンセンス[](なんせんす)なことはやめてくれよ。
Cut out the nonsense, will you?
そんなつまらないことで
りょうしん
両親
に
めんどう
面倒
をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
そんなささいなことでクヨクヨするな。
You need not fret over such trifles.
そんなこと
い
言
った
って。
That's easy for you to say.
そんなことを
い
言
う
ひと
人
は
きら
嫌
い
だ。
I don't like those who say so.
そんなことを
い
言
う
なんて
けいそつ
軽率
だ。
It is careless of you to say such things.
そんなことを
い
言
う
なんて
きみ
君
はばかだよ。
You are foolish to say such a thing.
そんなことをする
き
気
にはとうていなれないね。
I cannot bring myself to do such a thing.
そんなことをするなんてきみには
りょうしん
良心
があるのか。
Do you have the conscience to do such a thing?
そんなことをするなんて、きみは
き
気
でもちがっているのですか。
Are you mad that you should do such a thing?
そんなことをするとやっかいなことを
まね
招
く
ことになる。
To do so is asking for trouble.
そんなことをするとは
かれ
彼
は
しょうじき
正直
であるはずがない。
He cannot be an honest man to do such a thing.
そんなことをするとあなたは
しか
叱
られます
よ。
You will catch it if you do such a thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×