部
Components
1210 results found using grammar 時
GRAMMAR MATCH
ベルはやじゅうに
あ
会
う
とき
時
、ほっとするようになりました。
Belle came to feel relaxed when in the company of the Beast.
ベルは
いえ
家
に
か
帰
った
とき
時
、お
とう
父
さん
はとてもよろこび、
げんき
元気
になりました。
When Belle arrived home, her father was very happy and got better.
がっこう
学校
に
い
行
く
とき
時
は
まえ
前
を
み
見
て
ちゃんと
ある
歩
いて
くだい。
When you go to school, make sure you look where you are going.
トマトが
たか
高
い
ときは
か
買
いません
。
When tomatoes are expensive, I don’t buy them.
「
にほん
日本
きんだい
近代
ずいひつ
随筆
せん
選
1:
であ
出会
い
の
とき
時
」 title of book, album etc.
A Selection of Modern Japanese Essays: When We Meet
よんじゅうだい
40代
の
とき
時
に
ざいさん
財産
がたくさんあったものだ。
I had lots of property when I was in my 40s.
いぬ
犬
がなくなってから、
どうぶつ
動物
に
ぜんぜん
全然
さわ
触
れていなくて
、
さんぽ
散歩
する
ときに
いぬ
犬
を
み
見
かける
と
さわ
触
れたくて
たまらない。
Since my dog died, I've had no contact with animals and when I go walking and see a dog, I can't help but just want to touch it.
せんじつ
先日
ともだち
友達
のところに
た
立
ち
よ
寄
った
とき、
げんかん
玄関
からは
ともだち
友達
でなく、その
だんな
旦那
が
かお
顔
を
だ
出
した
。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
かれ
彼
の
かん
完
ぺき
に
ちつじょ
秩序
ただ
正
しい
じんせい
人生
は
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現
れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した
。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
で
よゆう
余裕
のある
とき
時
に
はIP
かんれん
関連
の
べんきょう
勉強
などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
に
じょうりく
上陸
する
とき
時
は、
とうちゃく
到着
した
くうこうとう
空港等
で
じょうりく
上陸
きょか
許可
の
しんせい
申請
を
おこな
行
わなければなりません
。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
おまえを
うしな
失
いかけた
とき
時
、
おれ
俺
は
じぶん
自分
の
よご
汚
れた
こころ
心
を
み
見
た
。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
りょこう
旅行
する
ときはあまりたくさんの
にもつ
荷物
を
も
持
っていく
な。
Don't carry too much baggage when you travel.
ねむ
眠
い
とき
時
や
たいくつ
退屈
な
とき
時
に
はあくびが
で
出
る
。
We yawn when sleepy or bored.
ぼく
僕
は
わか
若
い
とき、
はつめいか
発明家
になりたかった。
I wanted to be an inventor when I was young.
ぼく
僕
が
たず
訪
ねて
い
行
った
とき
時
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった。
He wasn't at home when I called on him.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた
。
He pleaded for me when I made a blunder.
べんきょう
勉強
する
ときは
たいへん
大変
な
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
We need a lot of patience when we study.
もじ
文字
はそれが
なか
半
ば
しょうばい
商売
、
なか
半
ば
げいじゅつ
芸術
であるとき
さいこう
最高
に
さか
栄
える
。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
はら
腹
が
た
立
つ
ときは、
じゅう
10
までかぞえなさい。
When angry, count to ten.
へや
部屋
を
で
出
る
ときには
あ
明
かり
を
け
消
し
なさい。
Turn off the lights when you leave the room.
へや
部屋
を
で
出
る
ときには、
かなら
必
ず
でんき
電気
を
け
消
して
ください。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
へや
部屋
に
はい
入
ってくる
ときには
ぼうし
帽子
を
ぬ
脱
ぎ
なさい。
Take off your hat when you come into a room.
うつく
美
しい
ものについて
かんが
考
える
とき、
わたし
私
は
み
見
つめて
かんしん
感心
する
こと
いがい
以外
に
は
じぶん
自分
には
なに
何
もすることがないということがわかったのだ。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
しよ
うとしたとき、
いじょう
異常
な
おと
音
を
き
聞
いた
。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
くきょう
苦境
にある
とき
時
はいつも
てだす
手助
け
をした。
She stood by her husband whenever he was in trouble.
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
った
とき、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
いておけば
よ
良
かった
なぁと
おも
思
った
。
When she got lost, she wished she had followed his advice.
かのじょ
彼女
はピアノを
ひ
弾
いている
ときがもっとも
しあわ
幸
せ
である。
She is happiest when she is playing the piano.
かのじょ
彼女
は16
さい
歳
の
とき
時
に
こうつう
交通
じこ
事故
にあった、といった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
かのじょ
彼女
は16の
とき
時
に
、その
ほん
本
を1
ど
度
よ
読
んだ
。
She read the book once when she was sixteen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×